那天晚上，她的丈夫和她一起见证了这场无人弹奏，但是出乎意料的是，兰伯特先生却并不知道这首曲子。

直觉告诉蕾依娜.兰伯特，他的丈夫自异域归来后，身上已经出现了太多异常的改变。但是在这些改变还没有彻底暴露出危险的一面前，她必须相信乔希，相信他的丈夫——他作为男性与一家之主所代表的力量远远不是蕾依娜所能抗衡的，更何况她要保护她的孩子们，道尔顿、福斯特，还有最小的女儿凯丽。

她原本可以一直支撑下去的。

直到罗琳——她丈夫的母亲找到了她。

在1986年，兰伯特公寓那场驱魔之后，罗琳不仅认识了当时顶尖的灵媒师伊莉斯，也与伊莉斯的朋友，另一位灵媒师卡尔因此而熟识。不久之前，因为对伊莉斯的意外死亡怀有疑虑，伊莉斯的两位灵媒助手，塔克和克斯找上了罗琳，他们同样也请求了卡尔的帮助。

卡尔是一位擅长用骰子获得亡灵启示的灵媒，虽然年事已高，但是他的与死者沟通的天赋依旧不减当年，简短的亡灵召回的仪式后，卡尔获得了伊莉斯灵魂的启示，指引他们前往一所罗琳曾经工作过的医院——圣母天使医院。

就是在那里，他们解开了困扰他们的所有谜团，关于乔希自异域归来后转变的原因，以及此时此刻居住在那具躯体里的究竟是谁。

——他叫帕克.柯兰。罗琳曾经接手过的患者之一。

帕克患有性别认知障碍，他一直认为自己是女性，为此甚至残忍自宫。但除了一个躺在医院的病床上，需要人照料的老人的身份之外，帕克.柯兰还有另外一个身份，他是曾经那件惊世骇俗的连环杀人案件，‘黑寡妇’案的罪魁祸首。

是的，黑寡妇的真正面貌并不是受害者曾向警方所描述的那样，是一个穿着黑色的婚纱，带着面罩的老女人，警方对凶手的性别认定从一开始就是错的——那是一个有变装癖和性别认识障碍的男人，帕克.柯兰就是黑寡妇，他的母亲曾逼迫他杀人，逼迫他扭曲自己的性别，而在他的母亲，以及柯兰自己死后，对鲜活生命，对重拾男性性别认同感的渴望，让他徘徊在年幼的乔希身后，长达二十年之久！

而在异域之行后，没有及时回归的乔希.兰伯特的躯体空缺了出来，帕克当然不会放过这个机会，于是一个衰老的，暴戾的，压抑的灵魂挤进了这个尚且年轻的身体，像是霉菌驻扎进了苹果的内核——由内而外的腐烂很快接踵而至。他没法维持这具肉|体的生机太久。

帕克自己也深知这一点，但是他却像一个强挤进血肉死躯里的蛭虫一样，死咬这这具身体不放，长此以往，身体迎来彻底的腐败之际，真正的那个乔希必将被永远困在异域。

卡尔他们必须要及时行动起来了。

这仍是平常的一天，在罗琳带走蕾依娜和孩子们之后，卡尔揣着一针镇定剂，敲响了兰伯特家的房门。他身后的一辆皮卡里，两位灵媒助手还在为行动暗号究竟是‘墨西哥饼’还是‘独角兽’而争执。

敲门声响过六下之后，门被打开了。

卡尔盯着为他打开门的那个男人的脸。

实话实说，你很难相信这个人正值壮年，处于最具生命活力的时期。他的面色像是暮霭沉沉，泛着死灰与病态的惨白，没有一丝肉色的双颊深深的向下凹去，只有两珠眼睛爬满血丝，在瘦削见骨的眼眶之中显得格外的硕大。

“我是卡尔，乔希。”在对方警惕而不善的注视下，卡尔先开口道，“我知道你不记得我了。”

“我确实不记得你。”

“你妈妈曾叫我来解决麻烦，后来我吓坏了，就叫伊莉斯来帮忙。后来伊莉斯走了，我就在想，你能不能帮我收个尾。”卡尔将最后的一句话放的缓慢，“这对我很重要。”

有那么一会儿，‘乔希’的脸上没有任何表情，然而一会儿过后，他却突然拉起两边的嘴角，露出了一个和亲切与友善都不搭边的，暮气沉沉的微笑，“当然。”

卡尔随之走进了房子里，乔希在他身后关上了门。

—

“好了，停在门口的那辆警车开走了，应该不是冲我们来的。假警报。”

“把我放在这儿就行。”约卡姆说。

行驶在街道上的雪佛兰慢慢地减速，停到了街道另一头的路肩旁，迪恩从驾驶位上扭过头，看向约卡姆。

“真不用我帮忙？”他眨了眨眼睛，露出了一个可以登上牙膏广告的笑容，“反正我们要调查的那桩人口失踪案子就在隔壁街区，一旦有情况，只要一句‘是时候了，麦克，是时候了（It's time, Mike. It's time）*’——你喊大点声。我们就能赶过来，这下感觉放心多了？”

“这也是我想说的。”虽然已经看见了迪恩在挑眉，但约卡姆还是继续说下去，“隔壁街那只jinni*看起来已经盘踞挺久了，那种东西本来就不算太好对付，你得需要一个给你搭把手的人。”

“搭把手的人？”迪恩说：“我当然有——萨姆？”

萨姆.温切斯特转过头来，他看起来不太想参与到这个话题。但在无声的吸入了一口气后，年轻些的温切斯特还是压下不耐劝道，“我和迪恩会解决那只jinni的。”

“哦，好的。”约卡姆说。

…说实话，我总有点敬畏那些看上去就比我聪明多的人，比如萨姆，又比如费蒂尔斯，或者柯尔也能算在内，他们提出的主意通常不坏，所以我得听他们的。

雪佛兰黑斑羚开走了，约卡姆站在马路边，现在是下午时分了，他们花了不小的功夫才找到兰伯特一家的新住处。据说他们搬到了兰伯特先生母亲的房屋里。

约卡姆环顾了四周，又简单的问了问附近的住户，才终于从几排一模一样的独栋小房子里，找到了自己要敲响的那扇房门。当然，在进门之前，他照例在地毯上蹭了蹭脚，努力鞠下一点腰，让自己显得不是那么高大的可怕，然后才敲了敲屋子的门。

“砰砰。”

屋子里传来一声拔高的喊声：“你好？”

这声音有点像兰伯特先生，但又有点不太像，约卡姆不敢确认，于是开口问了一遍，“兰伯特先生？”

“我是！”

门里的声音平息了一会儿，约卡姆屏住呼吸，静静的听着，脚步声就停留在厨房与客厅的交接地，过了一会儿，它又重新响了起来，并且比之前更加急促了，伴随着沉重的拖拽声，物体的搬动声…被搬动的又大又软绵的物体不止一个，它们接二连三的被从最显眼的地方转移，被搬到了稍显隐秘的柜子之后，餐桌之下，沙发的旁边…

约卡姆没有说话，又过了好一会儿，在里面的声音快要沉寂下来之前，他也不再倾听了。

驱魔人将手掌握上了房门的把手。

随着掌心微一施力，咔哒的脆响过后，约卡姆将整只门把都卸了下来，他伸手进那个豁洞里，掐断了与警报装置的连线。

这一切都是高效而无声的。

费蒂尔斯的确在智力问题上轻视过约卡姆西兹，但他其实也有点擅长的地方，挖墓、打架、开锁，如果约翰.温切斯特肯再多收留他几年的话，也许驱魔人还能学会一点开车和盗刷银行卡的技巧——至少应该不会再把自动取款机视作洪水猛兽。

约卡姆轻轻的推开门，门扇轻晃了一下，但没发出一点声音。

伴随着房门缓缓敞开，室外的太阳光也照进了一室的黑暗里。屋内的光线黯淡，窗帘严合密闭，空气中飘散着一丝若有若无的老人味，将房间内的陈腐和死寂完全的融入到了一起。

脚步声已经停了，但是呼吸声还是在的。

约卡姆听着四个呼吸声在他的耳畔旁起伏着，那个新生灵魂的离开带走了他言灵的天赋，但是却没有削减一个拿非利人□□的敏锐。在无光的黑暗里，昏沉的雾霭中，他一眼就看到了站在厨房中间的男人。

旧与新，死与生，一个罪孽缠身的衰老灵魂，一个洁白无辜的年轻□□，一只即将要被牧犬撕咬的恶狼，一躯需要被牧犬保护的羔羊，它们叠加在了一起，一并呈现在了驱魔人的面前。

于是在此时此刻，“兰伯特先生”看着这位闯入自己家门的不速之客，约卡姆西兹也在看着“兰伯特先生”。对视的瞬间，训练有素的牧犬强压下心中的暴戾，而凶恶的怨灵则缓慢的从桌子上拿起了餐刀。

约卡姆克制着目光，从他手上的利刃一扫而过。

“啊。”他说。

…

…杀死祂…杀死杀死…撕碎…撕成碎片…不留…一个不留…

梦魇的黑马在康斯坦丁的额头上奔腾，预示着躺在床上的人又陷入了另一场噩梦。

这段时间他过的并不好，白天住在出租屋里，躲避那些想要趁他虚弱而加以噬咬的豺狼，夜晚则噩梦缠身，从惊厥中咳醒，那之后，接连不断的咳嗽声像是一场密集的雨，在屋内纷纷扬扬的下了起来。

今夜，一如往常一样，噩梦尚未进行到咳喘的环节时，康斯坦丁就醒了。

“空空空。”

那东西正在敲衣柜的门。

它敲了有一会儿了，但是动静都不大，像是既想要唤醒一只睡死的，双目失明的狗，又不太想吓到这只因残疾而变得格外敏感的动物。

这阵子它也聪明了不少，在人类难得一夜好眠的深夜，它不会祟动，只有那些被梦魇惊扰的夜里，这东西才试图叫醒康斯坦丁。而在人类睁开眼睛的声音响起之后，它也就停手了，继续静静的盘踞在柜子里，努力不发出一点会被判定为“惊扰”的声音。

年长些的驱魔人睁开眼睛，他盯着天花板。

人在半梦半醒间总是思维活络，康斯坦丁也不例外，这种把悲伤或者自怨自艾放到一边，纯粹理性思考的感觉是值得享受的。

他想，他开始掂量着那些出现于梦中的豺狼…

午夜老爹，他不止一次让他丢了面子，这是对那些自诩为上位者的人最大的羞辱，更何况那个海地巫师从不是什么心胸宽广的人；沼泽怪物，它可能对他不爽，但这家伙还算是个名义上的好人；路西法，那个变态老阴|逼，但他至少不会自降身价来找一个可怜驱魔人的麻烦；涅迦尔，最近过得很惨，据说它终于得罪上了初堕者…

漆黑之中，康斯坦丁暗骂了一句。

这下，既得罪了初堕者又活蹦乱跳的东西就只剩下他一个了，他的老情人不愿意掺和到这件事来，只提供了他一个子嗣的名字，现在，那东西的灵魂就在一个陶娃娃里躺着，陶娃娃则躺在衣柜里，除了放躺椅上会打悠，夜里时常提醒他又他妈的做噩梦了以外，这东西一点也没表现出什么拿非利人的非凡特质出来。

妈的，喉咙痒的要死，他又想咳嗽了。

康斯坦丁没在徒劳的试图去找拖鞋，他光着脚冲到了水池旁，瓷台边儿星星点点的血垢已经结成了暗红色的小块，像是一朵又一朵人肺的残片。

他抓着洗手台的边，边嗑边呸了几声。暗红色的小块更多了，它们密密麻麻的堆积在一起，汇集成珠滴，潋滟水光——倒映出了身后一具高大的影子…

康斯坦丁猛地转过头。

黑暗里，柜门不知道什么时候大敞四开，夜晚的朦胧之中，那里面的一张锈迹斑斑的布单缓慢胀大，像是烤炉里的膨胀面包，它渐渐塞满了整个衣柜，因为一个人形的东西正顶在那下面。

在康斯坦丁警惕的目光下，那东西从床单下伸出了一只手（沾满红锈液水的手又在布料上留下一道污渍的浅痕），指向了门口的方向。

“空空空。”

敲门声在这时响了起来。

鼓胀的被单起伏了一下，它停止了膨胀，转而开始猛地向内一缩，一如猫科动物绷紧身上的肌肉，这是准备捕猎的姿态。

…杀死祂…杀死杀死…撕碎…撕成碎片…不留…一个不留…

…都要杀死…

康斯坦丁走到衣柜前，一用力甩上了柜门。

床布下传来的喃语声截然而止。

敲门声仍在继续，康斯坦丁打开了房门。

血水从门缝底下流过，四口之家就站在这间小出租屋的房门外，父亲，母亲，儿子，女儿，他们神态如常，只有连绵不断的鲜血从浑身上下的刀痕中涌出。

父亲开口道：“你好，康斯坦丁先生，我来自猎犬小镇，但现在我们却不知道去哪儿了——你看，我们的房子还浸在血里，警察也还在那儿。”

“你们想干嘛？”

“我们不要求您什么，什么也不要求。但毕竟是您将他送到我们那儿的，不是吗？”

“谁？”

“您知道是谁。”

是的，也许，他是说也许，他好像猜到了，猜到了那么一点…

塞缪尔.莫里斯，一个凡人，从未走上过魔法的道路，也不具有什么非凡的才能，他与康斯坦丁见过的唯一的一面还是在几个月前，那时他的好友奥弗林刚刚死去，他暂住在对方那座死寂的大宅里。一个年迈的老者敲了门，索要了一封信封。

康斯坦丁后来才知道，自己的那位朋友生前不仅□□生意做的如火如荼，更是致力于为连环杀人犯提供一项十分重要的事物

——受害者。

那位老者叫塞缪尔.莫里斯，一位退休警探，不过他不为人知的另一个名字却更加响亮

家庭主夫。

十四年间，这位赫赫有名的连环杀人犯在这个国家杀死了七十五个人，其中大多数都是一个家庭中的孩子，但有时他也不会放这些孩子的父母一把。

在家庭主夫在报纸上最火的那几年里，专案组二十四小时工作。而他至今也没被抓捕归案的诀窍之一，他从来不留目击证人。

康斯坦丁看到了他的脸，知道了对方的真实身份。

而现在，主夫忙完了手头上的事，慢慢的想起他来了。康斯坦丁知道，因为当你看见杀人凶手旁边徘徊的怨灵的时候，这位屠户便其实离你不远了。

凌晨二点钟，在约翰.康斯坦丁最虚弱，最脆弱的时段，他过往无意间犯下的罪孽，连带着随后将至的罪孽本身，终于找上了门。

*美剧《成长中的烦恼》台词。

*jinni：□□教神话中的‘神灵’，‘神仙’，传说拥有实现愿望的能力，但需要依靠人来生存。

——

康斯坦丁：妈的妈的真要来了。

灵体：空空空。（妈妈不怕，放我出去嘎嘎乱杀）

康斯坦丁：（甩上柜门）妈的真要来了，我他妈好怕。

灵体：… …