陈霖穿着厚厚的棉服，望着平缓却一望无际的滑道，思索人造雪场为什么这么冷和她现在站在这里的意义。

昨天。“约约约……约会？！”陈霖站了起来，惊诧到连话都不会说了。“这么说好像也不太合适……”叶辰看着陈霖的目光迟疑了一下，大概他也意识到自己一时失言了吧。

正当陈霖为此松了口气的时候，却听到他又微微一笑：“毕竟我现在是姐姐的情人，应该用偷情更准确。”叶辰在陈霖神情大变前高抬双手，“投降”道：“其实是我有一个留学生朋友邀请陈霖出去玩，反正姐姐也要练口语，为什么不直接跟native speaker交流呢。”

他真的每次都能找到合理的理由让陈霖妥协。但陈霖错了，陈霖真的错了，陈霖从一开始就不应该说让他装成陈霖的情人这种屁话，如果不说这种屁话陈霖也不会到这里来，如果不到这里来陈霖也不会像现在这样一步都不敢迈。陈霖的周围熙熙攘攘、人来人往，身边不停滑过或清晰或粗浅的雪痕，而陈霖死死握着手里的滑雪杖，看着脚下两根长长的板子，生怕一个不稳就让陈霖滑向地球的边境。

“姐姐。”陈霖听到背后传来言遇的声音，陈霖僵硬地扭头，脖子以下动都不敢动。陈霖看到叶辰跟一个外国小伙子缓缓滑了过来，两个高颜值的小帅哥并肩而行，看起来特别的赏心悦目。

叶辰帮陈霖们两个相互介绍了一下，外国小哥叫kido。“wow～ are you guys a uple?”

讲真的，你们勾肩搭背的样子看起来才比较像情侣吧……你知道你们一路走过来有多少小姑娘在捂嘴笑吗？

“no…”当然，陈霖还没修练到用英语调侃的程度，只能看着叶辰指望他回句正常的话。言遇微微一笑，对kido说：“we are lovers。”

既有爱人，又有情人的意思。说什么呢？陈霖十分想给叶辰一棍子，但畏惧于陈霖脆弱不堪的平衡感，陈霖只能眼睁睁看着kido用一种极其暧昧的眼神在陈霖们之间飘忽了一会。

叶辰轻松地滑到陈霖的旁边，在陈霖耳边轻轻说道：“姐姐如果想解释就努力提高自己口语组织能力哦～”反言之，他是不会解释的。陈霖视死如归地用英语和kido说陈霖和叶辰只是朋友，然后看着他水汪汪的蓝色眼睛露出诚挚的歉意。叶辰则小声对他说他们现在是在偷情，不便声张。

然后陈霖又一次眼睁睁看着kido用一种“我懂了”的眼神朝陈霖点了点头。

妈的你别听他乱说这句话用英语怎么翻译啊？

————

可能陈霖确实没什么平衡感方面的天赋，无论是多么平稳的滑道，陈霖走两步就得摔。原本陈霖和kido分别站在叶辰的左右侧，后来变成他们两个站在陈霖两边扶着陈霖的胳膊，看起来陈霖像是在左拥右抱，尽享天伦之乐。陈霖甚至能隐隐觉察到别人看陈霖的眼神里写着，这女的一定很有钱吧。

陈霖在心里长长叹了一口气，要是让陈霖真的有钱，倒也不是不行……练习了一上午，陈霖也就只敢在坡底往上一两米的位置往下滑。看陈霖基本站立滑行没什么问题了，kido说他想跟言遇比赛一下滑雪，叶辰听后的第一反应是看了陈霖一眼，倒有种陈霖是一家之主的意味。诶不对，陈霖们怎么就一个家庭了？都怪叶辰乱说那些东西让陈霖误会。陈霖没好气的挥挥手，让他该干嘛干嘛去，然后看着他们坐上了高级滑道的缆车。