在北非考察之前，雷德的任务一直是跟踪神秘学发展，把关键情报传回去。

从北非回来以后，沃里斯的项目发展成飞行武器的时候，任务第一次发生了改变。上面要求他破坏这个武器设计。

这不难实现，雷德经常接触沃里斯和西贝尔，海因里希也指示去收集他们绘制的草图，甚至是废稿。所以他轻而易举地改掉了其中一个零部件的图纸，导致第二阶段的实验失败，以及一连串的反应。其中最主要的意外，是沃里斯的死亡。

沃里斯由于受到照射过多，变得敏感而胆怯。当西贝尔给他治疗时，雷德心中是不以为然的。他清楚地记得，沃里斯一开始就支持雅利安人统治世界，后来虽然对犯人表现出一点怜悯。

“只是自欺欺人而已。”他想，为了在神面前祈祷时装得虔诚。

为了第二次飞行器实验，海因里希让沃里斯通|灵，后者在服用西贝尔的药物。雷德是想过的，这种情况需要先问过西贝尔，是否要停药。但他没有提醒沃里斯，任由他服药后灵感迟钝，再次到能量射线中去冥想。

沃里斯出事的那天晚上，雷德发现了。夜里3点，他巡视时发现沃里斯的卧室没有人，冥想的石室却通着电。

但雷德没有声张，悄悄返回了房间。

要是发生任何事，那都是“神的召唤”，他想。

神的召唤，这是当年他妹妹死去时那名教士所说的话。那时他才六岁，妹妹不到五岁。教士用一个蜜饯饼干把妹妹骗到他家里，第二天，她不见了，而那邪恶的教士说是“神召唤了她”。

召唤吧，尽情地召唤。

当他看到西贝尔因沃里斯的死受到刺|激，对她的一点同情，在慢慢消失。她和沃里斯，都是邪恶力量的载体。

她住进了党卫军医院。会诊之后，雷德把沙医生送回仁慈医院，并告诉他不要把西贝尔的情况告诉别人。

从仁慈医院离开，汽车没有回到党卫军医院，而是到了一个招牌上有一柄雷神之锤的酒吧。

在这里，女老板笑着给他倒酒，并让给他一支香烟。

“两件事，”女老板说，“第一，柯立安最近才告诉我，他的身份暴露给您身边那个占星姑娘了。虽然他声称那个姑娘一直没有揭发她，她是同情我们的，但我还是想问问你的意见。”

“第二件事？”

她手里的烟盒打开，在盖子里，他看到一张纸条。新的任务下达了。上面说如果有可能，使飞行器开发项目的负责人消失掉。

烟盒盖上，女老板回到后面，他听到了擦火柴的声音。

三枚5芬尼的硬币摆在桌子上，分别代表海因里希、沃里斯和西贝尔。雷德把中间那枚硬币拿掉，装进了口袋。沃里斯已经在事故后的意外中去世了，只余下两个人。他的手指点着硬币。

“我知道这对你来说很艰难，”女老板凑到他耳边，“我听柯立安的意思，那个姑娘为人还不错。”

“有必要的事，我都会去做。”

“如果心里有不好受的，就来找我聊聊。”

“如果真的有。”

怎么会有呢？这可是他一直在等待的任务。他把杜松子酒一饮而尽：“过几天，我要见柯立安。”

女老板微微吃惊，这是从没有的事。为了安全起见，这两个人一直没有见过面。

“你有什么大打算吗？”

“让他转移。”雷德把两枚硬币留在桌子上。

回到党卫军医院，夜幕降临，舍伦堡来探望西贝尔。

“我可以把你带到我的庄园，——藏起来。”他听到舍伦堡这样说。

如果是这样，那就糟了，雷德想。他正准备现身时，听到西贝尔的声音：“放开我，——我现在需要我的轮椅！”

轮椅在不远处孤零零地停着，他伸出胳膊，轻轻推了一把。轮椅自己走了回去。

那边两个人都安静下来。西贝尔坐上轮椅，让护士把她送进屋子，关上了门。舍伦堡气呼呼地走出院子，站在汽车旁边，却不进去。

雷德试着和他谈话，告诉他要追求西贝尔这样的女性，不能着急。

“太激进的行为会引起她反感，”他说，“时间在您这边。”

是的，他也需要时间，他的计划需要西贝尔留在城堡。

晚上，他向西贝尔坦白了自己和舍伦堡的关系，用一本冥想记录取信于她，然后说：“旅队长真的很喜欢您，您不考虑去他的庄园吗？这样就没有人能找得到您了。”并把舍伦堡与她的未婚夫做比较。

本来就在犹豫的她，在听到这些后很自然地对舍伦堡的提议产生了反感，他满意地听到她斥责道：“够了。”

西贝尔出院后回到了威维尔斯堡，海因里希不断与她作对，这是雷德希望见到的。

如果她招架不住，最终进|入集|中|营，就只剩下一个海因里希，他想。

没想到西贝尔回击了，在希拇莱面前揭露出海因里希脉轮不正常。这一轮局面的转变出于他的意料，他几乎是欣赏地看着海因里希一举落入劣势。

在给海因里希治疗前，他对西贝尔说：“能量治疗，是不是能破坏掉人的脉轮？”

他不确定这条“魔鬼的建议”会不会有用，但是他确定，西贝尔听到的时候，犹豫了。如果海因里希出了问题，她也难逃责任。

可是事情并不如他所料，在治疗期间突然停电了，她没有出手，逃过了他的计划。

他去调查停电原因，工人告诉他是电线老化。这间屋子的电线是北非回来后才重新布置过的，只有不到一年。不可能这么快老化。

但她参与的事情，有时会受那么点神秘因素的影响。这一点他也不得不承认。

然而，这没关系，事情越来越有趣了。她不知用什么方式说服了希拇莱参加催眠，然后将海因里希判定为“附体”。这个判决一下达，海因里希几乎没有力量翻盘了。

当天晚上，海因里希有了异常的举动。他在半夜去了地下室，在封存仪器的那个屋子待了一段时间。等海因里希离开，雷德进去查看。发现那些机械臂对着天花板的某个方向。

他想了一会，意识到那是朝向二楼西贝尔的卧室。一楼原本有几个房间，但都没有人，所以受到照射影响的，只会是她。海因里希这一次，是想让她步沃里斯的后尘。

心中有轻微的不忍，但他马上排除了杂念。“也许这反而比较好，算是保住她的性命。”

海因里希快去去疗养院了，他决定在这之前动手。毕竟，他不希望海因里希恢复状态后满血归来。

当西贝尔在图书馆一整天都在查找那份被改动过的图纸时，雷德去了柏林。在雷神酒吧，他见到了柯立安。他们装作偶遇，还故意互相讽刺了几句嘴，然后各自开|车离开。雷德的车子开到了威廉草地街55号。

柯立安的车子停在很远的地方，他慢慢地走过来，也进了屋子。

“这屋子现在属于你吗？”柯立安问。

“不，是舍伦堡让我把这里留着，现在没有人来。”

“我必须转移？”

“是的。”

“为什么？那女孩一直都没有说出来，她在帮我们。”

“跟她没关系，因为这次任务以后，你就必须转移了。”

雷德交给他新的身份证明，还有两套衣服，然后他拿出一把英国的威尔洛格手[抢]，这是一种响声几乎消失的枪。

柯立安吹了声口哨：“真是个漂亮玩意，哪来的？”

“舍伦堡有，他分给手下特殊任务的人。我想办法搞来的。”

接着他指着手绘的草图：“你换上衣服，从这条小路进来。这里是很偏僻的，我负责把他引过来。如果我也在旁边，最后一枪打我，但不要打准。”

“很好，这样你就洗清嫌疑了。“柯立安说，“告诉我，这一枪要送给海因里希对吧？我已经等这个机会很久了！”

雷德微微点头。

“但那个占星姑娘呢，你没有想要对付她吧？她人不错的。”

确实，她温柔和气，偶尔还给来治疗的犯人找身干净衣服，平时也对他说话时，会很真诚地微笑……

这都是些廉价的好心，雷德告诉自己，是不能偿还他的祖国失去的土地和生命的。如果对她太仁慈，他和柯立安被捕了，她即使赔上几滴眼泪又能如何？像她这样不纯粹的雅利安人，通常都会很乐意揭发他们，向希拇莱邀功。

“喂，她的老师曾经参与白玫瑰，她帮过他们。你可别做让自己后悔的事。”柯立安再次提醒他。

“她不会死。”雷德说，“你怎么回事？我还没有问你怎么把身份暴露给她的。”

柯立安不敢说话了，他本能地害怕这个代号“潜鸟”的人，他在第三帝国潜伏了近十年，经手过许多任务却从未失手。再说，身份泄露的事也奇怪，西贝尔不知怎么就知道了他的来历。雷德要是追问，他真的答不上来。

只要她不死就行，柯立安想，潜鸟的承诺就是保障。

晚上7点，西贝尔拿着一张纸，找到了刚刚回到威维尔斯堡的雷德。

“这是你吧？”她微笑着问，好像发现朋友送的贺卡一样。

她手里的，正是他改动过的那张图纸。她发现了。

在雷德眼里，她脸上的笑容表示一种胜利的威胁。他曾经对自己过于心软的责备，此时全部警铃大作，希望他采取行动，保护自己潜伏这么多年的成果。

好在，还来得及，他只需要把她也引到柯立安藏身处附近。好在，那里离沃里斯的水晶坟墓并不远。

“也许我们得谈一谈。”他用这句话拖住她，这样她就不会马上向希拇莱汇报。然后，他让她去沃里斯的水晶坟墓那里，说在那里种了树。

他还通知了海因里希，说西贝尔在埋葬沃里斯水晶的那个坟墓前等他。

“她要干什么？”

“她今天查了一天资料，大概有什么新的项目想法。”

“在城堡里谈！”

“她今天说待在城堡里总是不清醒，不知道为什么。”

听到这句话，海因里希微笑起来。能量照射起效果了，他想。

太阳快落山了，西边的天空中有一片乌云，但夕阳把乌云下部烧得像熔炉里的铁水。

海因里希来到沃里斯水晶坟墓的时候，雷德手里还提着水桶，刚给橡树苗浇过水。

“快说，您找我要说什么。”海因里希问。

“我没有找您啊。”西贝尔说。

海因里希暴躁的头脑头一次如此灵活，也许因为他看到旁边西贝尔的脸色突然变了，那是一种对危机的预感。他一把抓住了雷德的领子，把他提了起来：“还是你？你果然背叛我？”

雷德轻轻在他肘后一击，他整个胳膊酸麻发软，不得不把雷德放了下来。

“你知道这会有什么后果吗？”海因里希大笑。

“一种您不能承受的后果。”雷德后退了一步。

一声不大的声响，海因里希的动作定在那里，额头多了一个小孔。

从雷德的位置看去，虽然夕阳还十分刺眼，但还是能看到柯立安藏身的树丛。他离得太近了。但是没办法，他临时把人带到了坟墓这里，柯立安知道跟过来，已经不错了。

雷德听到了第二发子弹装弹的声音，这是这种枪的缺点，虽然很安静，但每次只能单发。不过这意味着柯立安领会了他的意思，知道他把西贝尔带到这里是为什么。

当然，西贝尔还在震惊中，对这些微小的动静毫无知觉。她看着海因里希倒下去，一只手捂住了胸口，转过来看着他。

雷德看到了她的眼睛，那是一双深绿得近乎墨色的眼睛，在她背后铺开的如巨幅油画般的火烧云的映衬下，像两块连接时空的深绿宝石。

一股强烈的印象，带着火一样的力量冲破意识，来到他的胸中。不是在脑海里，是从胸口或者灵魂里涌出来的。

他看到自己拿着枪，隔着街道，向路对面的一栋房子的窗口|射击。她就站在那个窗户后面。那里有另一个人，拿着匕首正向她刺去。他是要保护她。

但是她突然移动了。虽然是背对着他，但她准确地移动到子弹飞行的路线上，用身体挡住了那个人。子弹穿过窗户，击中了她。

枪从手中滑落，他没命地奔下楼，爬上她所在的楼梯，一脚踹开那扇已经破旧的绿色木门。

她已经摔倒在地，还在和她要保护的人说话，那是沃里斯·勒内。

“这一切都是幻境，你明白了吗？我是要来把你带出去的。”她说。

然后她和沃里斯都发出奇怪的微笑，那种微笑就像他们真的不属于这个世界，对什么都不在乎一样。

那双深绿色的眼睛，在他面前缓缓闭合。

“不——”他发出一声嘶吼，仇恨和悔恨将他的意识击冲得片片飞散，他几乎找不到自己。

“雷德，我不属于这里，记住。对我来说，生与死并不重要，做该做的事才重要。”

她离开了，把他和他的悔恨留在原地。

天边的火烧云变得黯淡，原本的血红变成了紫红。

又是一声不响的声音，这第二发子弹来得慢了些，柯立安装弹并不算很熟练。

但这时的雷德完全失控了，或者说，他被那段记忆控制了。那股自虚空中残留的悔恨驱使着他的身体，有了不属于他的某种意志。他看着自己的双手伸出去，抱住了她，然后一个转身，用自己的后背挡住了第二发子弹。

人总是会做一些自己想不到的事情，他以前，真的不知道会这样。

柯立安所在的树丛静悄悄的。

发现西贝尔来到时，他马上领会了雷德的意思，但他不能违抗命令，还是装进了第二发子弹。可是当手指肚扣动扳机的时候，他眼前看的竟然不是西贝尔，而是艾美尔，他的红发姑娘。

“谢尔！”她向他微笑。

手轻微地抖动，也许只是一毫米的失误，子弹偏离了它预定的路线。与此同时，雷德把西贝尔护在了怀里。

柯里安松了一口气。

想必他不会怪我第二发打歪了，柯立安想，这家伙竟然用这种方式洗掉自己和西贝尔的嫌疑，也真够冒险的。

带着对潜鸟的敬佩和信任，柯立安悄悄从树丛中退出，扔掉枪，沿着先前规划好的路线离开，前往波兰边境。

晚上8点，雷德包扎完了肩膀后部的伤口，挣扎着起来。这时的他，已经恢复到正常状态，正在为自己在水晶坟墓前的行为懊悔。这懊悔更加重了一层，因为他突然想起另一件事，就是当他抱着西贝尔转身的时候，她刚好朝向那片树丛。

也就是说，她很可能看到了柯立安的脸。

愚蠢的冲动毁了一切。

一种惯性让他马上下定决心。

西贝尔还在医疗室休息，护士对他说：“埃德斯坦小姐没有受伤，但是摔倒的时候可能碰了头，因此短暂醒来后又睡了。”

“埃德斯坦小姐喜欢茶，你去泡一杯蜂蜜红茶来。”他对护士说。

他另一侧的衣兜里，装着一个小玻璃瓶，那是从她衣服里掉出来的。凭着本能，他知道那是某种危险的东西。

一会，他要把这瓶东西放进她的茶里，等她醒来的第一时间喝下去，让她不可能清醒地应对审问。他和柯立安是绝对不能暴露的。

幸好希拇莱今天不在城堡，他有充分的时间安排。

一个希拇莱的副官来到他面前：“希拇莱先生没有接电话，他似乎也不在柏林。我们已经封锁了树林，以及采石厂和所有建筑人员。”

“好的，等她醒来，我就通知您。”雷德说。

然后他去查看了海因里希的尸体。尸体在地下室，已经蒙上了白布。

“我希望您睡得安心。”雷德对着那死去的人说。第二阶段的实验，永远不会再次启动了。不管那飞行器将来如何，没有了海因里希的狂热推动，它会永远是一堆废铁。

当他回到医务室时，护士把茶准备好了，他正要把玻璃瓶里的东西放进去，一阵骚乱像大难临头一般越来越近，许多人已经围拢在医务室。

希拇莱恰好在这时候回来了。

她醒来了。

他的大脑飞速运转着。她已经怀疑他改了图纸，现在他和柯立安都难逃一死。

他真蠢。为什么要在那个时候精神错乱，发起了慈悲。他会害死自己和柯立安，让组织在这里的力量受到重大损失。

他迈着几乎是麻木的双腿走到那房间门外，门半掩着，希拇莱站在桌边，对着她的床。西贝尔在病床|上靠坐着。虽然隔着很多人，但是她的视线似乎一下子就穿过人群的罅隙，落在了他身上。

他勉强向她笑笑，她也点了点头。

一丝妄想飞来，她的笑容那样让人安心，也许……她能帮他隐瞒？

可是凭什么？另一个念头马上压了下来。

凭什么？

抓住了他和柯立安，她会因此立功，能顺利和她的未婚夫结婚，不必再担心非雅利安人的身份。帮他隐瞒，却要一直顶着巨大的压力和恐惧，像她那么脆弱的人，原本就适合躲在舍伦堡的羽翼下面。是他故意点出舍伦堡对她的“非份之想”才阻止她去他的庄园。他在想什么？怎么能指望她在希拇莱身边，在这个最危险的地方帮他保守秘密？

他又看了一眼这个看似温柔、但注定要结束他性命的面孔。如果还有下一次机会了，他一定不会再心软，——可惜，不会再有机会了。

希拇莱从房间里出来，看到雷德右肩伤着，握了握他的左手。

“您一定要告诉我，您看清了那个人，”希拇莱说，“埃德斯坦小姐说您为了保护她，挡住了她的视线。”

不，他根本没有挡住她的视线，她明明可以通过他肩膀上方看得很清楚。

“当时夕阳很刺眼，我也没有看清。但我们已经封锁了树林和采石厂，还没发现可疑的人。”他说。

希拇莱微微失望，但仍旧赞许地拍了拍他的胳膊：“回去好好养伤吧，剩下的调查交给沃尔特（舍伦堡）。”

雷德没有动，有什么东西把他的脚钉住了，他全身都无法移动。胸口好像裂开了，一股冲动让心脏疼痛起来。

她没有说出柯立安的名字，她没有。忽然间，一切都明白了。

她把那张图纸给他看，是在暗示愿意帮助他。她在小橡树前是想跟他说话的，她当时正要把实情告诉他……

而他，在被“绝不施以仁慈”的念头控制以后，把她这些天真的暗示当成了威胁，决定杀掉她。

猛的一激灵，他重新赶回地下室，没命地把那些仪器臂调回正常的位置。有一条机器臂不听使唤，他用尽全力把它掰下来。金属部件在卡吧直响，也许他已经把它弄坏了，而且他绷带下的伤口也裂开了。

关上地下室的大门的时候，他的手在抖。摸出口袋里那个小小的玻璃瓶，幸好，他没有骗她喝掉。

幸好，他没有再做错事。

她是不应该死的人。

在城堡的地下室里，在封存治疗仪的门外，雷德感受到自己的心在一种混合了幸运、痛苦和感激的灼烧中煎熬着，好像刚刚完全消失的火烧云被他全部吞到了腹中，好像那是某种魔药，将要把他变化成另一种形态那样。

是的，他要变成另一种形态了，永远回不去的形态。他慢慢地走出去，伤口渗着血，一步一步地走回她的病房外面。

“希拇莱先生说等您回来，就去找他，他还有事情要问。”护士说。

“好的，我马上过去。”他说。

然后他走进病房，西贝尔半靠在床头，闭着眼睛，像已经睡着了。他仔仔细细地打量这张熟悉的脸。她的长相里的东方特征，这使她显得比一般的德国女孩更柔和，带着某种不属于尘世的灵气。这天上午，他还在不断告诫自己不要心软，但现在，那些想法都一一臣服了。

慢慢地坐在床边，额头贴在床边的栏杆上。不知过了多久，他抬起头，发现她醒了。

“很抱歉，让您受到了惊吓。”他说。

“您保护了我，不需要抱歉。”

“您看到他了，是吗？”他没有提柯立安的名字。

过了一会，她回答：“我看到了夕阳，和晚霞。”她转过去，看着已经变黑的窗外。

接着，她用一种近乎责备的语气说：“您为什么要用这么冒险的方式让我脱去嫌疑呢？万一……您就没命了！”

到现在为止，她从没有认为他要杀她。

“您似乎一开始就是信任我的……”

“我知道你们在干什么，”她说，“你们是为了劳苦的人。”

一声几乎是呜咽的叹息，他捧起她的手，把额头贴在上面。她认同的不是他个人，而是他背后整个国家和人民与敌人战斗的意志。在德国和几乎整个西方的眼中，他的国家被视为洪水猛兽，被视为邪恶力量的代名词。唏特嘞更是把抵抗东方当作是拉拢西方国家的口号。可是她竟然一开始就明白他们在为什么而战斗。

他应该早一点告诉她的。

“您去吧，希拇莱在找您。”她拍拍他。

他站起来，从衣袋里拿出那个小玻璃瓶：“这里面的东西，不能随便使用，对吗？”

她伸手去拿，但他收回了手。

“请允许我帮您收好，有时您……确实是个粗心的人。”

“您先去包扎伤口吧。”她在背后说。

他没有回答，脚步不停地走出了房间。伤口？他几乎忘了自己右侧肩膀还有伤口。

从希拇莱书房出来以后，她已经从病房回到了卧室。他在她门外徘徊了片刻，听不到任何声音，她想必已经安睡。

此时城堡里加强了警卫，夜里巡逻的人手增加了一倍。雷德走向自己的房间，他决定去休息。

短时间内不需要担心她的安全问题，他想，因为今天，两个对她最有威胁的人已经彻底消失：海因里希，和以前的他自己。