今天是预定的归期，早晨由权志龙和张俊昊分别驾驶两辆车带领全家人驶向机场，可是到了机场之后的发展就有些让人捉摸不透了。

“你要去哪？”

权志龙和家人分别拥抱之后，就推着行李车和带着甄珠走向了不同方向，“不是要回韩国吗？”

权志龙没有理甄珠，自己在前面走着，兀自走到一个登机口才把手里甄珠的护照和机票递给她。

“上海？”机票上用英文标记的地点惊的甄珠都飙高音了。

“冷静。”戴着墨镜和小沿帽的权志龙淡然一笑，“正好我们假期还有几天，去你家看看吧。”

“可是你需要休息一下，假期之后就是不间断的行程了。”要是说眼前这个追求自己的男人，想要和她去上海的目的她不知道的话，那她就真的是个白痴了。

虽然对于他这几天的一举一动，看似霸道却时刻为她着想的举动很令她感动，但是作为他的助理，她也该为他着想，不能任由他挥霍自己难得的休假时间，空出时间陪父母、家人是理所应当的，可是他们还算不上是情侣，要他牺牲自己宝贵的休息时间去陪她回家看父母就太不应该了。

“我也很想看看中国怎样过年。”即使戴着墨镜，甄珠也能感受到镜片之下的那故作可怜的小眼神。

“……”卖萌没用，这次她坚决不上当。

“就去两天，回来还有两天的休息时间呢，我保证到时候我会乖乖在家好好休息，绝对放松自己的。”三根手指头都竖起来了！“而且人家真的对中国的文化很好奇嘛。”

“好吧……”

听到这个满意答复的款爷很得意的傲娇了，带着甄珠check登机了，他才不会告诉你们，他早就看那个跟甄珠因为中国文化聊得很来的Amous不顺眼了，哼！

两人意见达成统一之后，美美的飞机上睡了一觉，阔别了四个月的故土，踏出机场之后的空气都让甄珠觉得亲切。

用一句网上盛行的话来说，回到家觉得马路上的尾气都比别的地方好闻。现在甄珠就是这个感觉，回到了自己的地盘，什么茫然、陌生、疲惫感全都消失了。

都到了她的地盘了，当然不能再让款爷住酒店了，家里也不缺他这一个客房，妥妥地请款爷去她家做客啊。BB在中国的知名度还是不低的，两人又是单独出来旅行，决不能冒着被粉丝发现的这个险，她拉着全副武装的权志龙，搭上了回家的出租车。

上车之后，权志龙看司机是个上了年纪的大叔，也就放心的摘下了墨镜和口罩。

甄珠跟司机说完地点之后，司机师傅听这小姑娘一口正宗的本地口音，立马亲切的和她交谈起来，“小姑娘放寒假回家啊？”

“师傅，我已经上班了呢。”听到司机师傅误会自己是大学生，乐得露出一副小白牙，纠正的同时还不忘一边给权志龙翻译。

权志龙这才发现，这小丫头大笑起来居然还能看见一颗小虎牙，之前却从来没注意到过。想到可能是回到家才会让她这么肆无忌惮的大笑，更加觉得自己的决定是正确的，即使不能及时听懂两人的对话，但也乐得看两人互动。

“哟，这位小伙子是韩国人啊，阿尼哈赛哟。”说着还拽出一句韩文来，两眼还泛着八卦的光“是你男朋友吧？”

权志龙没想到上海的出租车司机还会韩语，感叹的同时也立马回道，“阿尼哈赛哟。”

甄珠被司机师傅的“国际化”给逗乐了，也没有注意到师傅后来的那句话，师傅看到甄珠这么一副乐呵呵的模样，也就当作她是默认了。

“姑娘你可要带小伙子好好领略一下我们大上海的风景啊，让他被我们祖国的风光所征服，争取让他做个上门女婿，哈哈。”

听到司机师傅的调侃，甄珠才注意到司机师傅到底误解了什么，再看到权志龙一副求知欲望强烈的模样，耳尖微微有些发红。

“甄珠，这位师傅在说什么啊？”那好奇的小眼神，真让甄珠后悔一开始给他翻译他们两人的对话，轻咳了一声，“咳，师傅说要我多带你领略一下我们上海的风光，保证你会爱上这里。”

权志龙听完翻译，对于司机师傅的热情好客也觉得很受用，哎一股，才到了上海就觉得这里的不一样，看来不只是他们的VIP们，而是这个国土的人本身就很热情好客啊。

看着权志龙笑弯的眯眯眼，司机大叔以为甄珠把自己的话原封不动的翻译给权志龙了，也很满意的继续跟两人侃了起来，不过他要是知道甄珠真正翻译的内容，他一定会说这小姑娘太不地道鸟~

早在登机之前，甄珠就告诉甄妈她要回家呆两天的好消息了，下飞机之后，又立马跟爸妈汇报了行踪。

除了老爸一直故作冷淡的不动声色以外，甄甄倒是对于这个有过一面之缘的女儿的“上司”很是欢迎，还不忘给自家老头子一白眼，“要不是女儿这上司，你以为女儿能有机会回来呆两天啊？一会儿人家到了，你要还给人家冷脸，别怪人家给你姑娘坐冷板凳！”

“哼。”他才不接受威胁。

“进来帮我摘菜。”甄妈就看不惯自家老头子这副明明心里高兴的不得了，还故作不动声色的闷骚样儿！当初追她的时候怎么没看他不知声呢。

女儿好不容易回家一次，甄妈当然要亲自下厨露一手了，让保姆先回家了，甄妈就跟甄爸两个人锅碗瓢盆的也捯饬的乐呵。

甄珠和权志龙到家的时候，也正好赶上二老把饭菜端到桌上。

甄珠的家没有权款爷给爸妈买的庄园个性时尚，简单的三层小洋楼，白色的欧式建筑，每一层的卧室外面都有一个小露台。

甄家爸妈的卧室外面的露台上摆放的是一副欧式座椅和茶几，在二层，看起来别有一番风味。

而甄珠的卧室外面的露台上就是一个小吊椅，是白色藤制的半圆形状的，旁边是一个小圆茶几，周围也是白色的藤制的，中间是透明的玻璃。

可以想象出甄珠平时就是坐在小吊椅上，旁边茶几上摆放着点心和花茶，一边看着书，还喝喝茶，吃点点心，看累了就向下看看风景。

还有几个房间露台上没什么特别的装饰，想来应该是客房或是甄珠的哥哥的卧室。

而房子的外面外面是一个简式小花园，花园一周种植着两行金色的向日葵，向日葵用小木栏围着。

花园的左侧是两排木制双人椅中间夹着一个同样材质的餐桌，简易的制成了一个户外聚餐场所，不远处还有两个并排吊着的秋千。整个花园无处不显示出主人的用心之处，简单却也很温馨。

权志龙第一次来到甄家，就有种被吸引的感觉，头一次觉得这么不符合他时尚的审美眼光的摆设也顺眼极了。

头一次登门拜访，权志龙很是恭敬的给甄爸甄妈行了个大礼，还现学现卖了一句在车上他缠着甄珠教他的一句话，“叔叔阿姨你们好，我是权志龙，打扰你们了。”虽然说得有些发音不准，听起来有些别扭，但还能听得懂。

要知道权志龙的做法在韩国这是十分注重礼节、尊重被行礼之人的表现，可倒是给二老打了个措手不及。

短暂的惊愕之后，权志龙就被请进了客厅，“珠儿啊，你告诉权先生不用这么多礼的，随意点啊。”

甄珠如老妈所说的给权志龙翻译了之后，就先喝了口茶几上准备好的白开水，“哥怎么不在家？”

“他啊，只从接收了你爸的工作之后，简直像是开启了工作狂模式，都没时间回来陪我吃几次饭。”甄妈言语里有对自家儿子的埋怨和小小的心疼。

甄珠也觉得自己不能陪在爸妈的身边很是愧疚，“妈，哥只是刚接手有些忙嘛，过段时间就好了，我现在也在考首尔大学的研究生呢，等考上了之后时间就充裕了，到时候我会多回来陪陪你们的。”

眼看着气氛伤感了起来，甄爸连忙打断，“你看你个老太婆，女儿刚进来你就说这些有的没的。小权，喝茶。”在甄爸的眼中，男子汉之间嘛，当然要喝茶这么高大上又养生的饮品了，很自然就给权志龙泡了一壶他珍藏的铁观音递了过去。

权志龙也很尊敬的双手接过，不过还没喝过中国正宗的茶品的权志龙表示，妈妈这比咖啡还要苦一些的东东是神马？

简单的交谈之后，几人就步入饭厅了。

甄妈很是有先见之明的不仅做了甄珠爱吃的几个菜，还要甄爸上网查了一些韩国菜的做法，对于一个烹饪娴熟的家庭主妇来说，看着菜单做做好一道菜完全不是问题。

“小权，你多吃些啊，这些都是阿姨和叔叔特意为你做的，看看合不合胃口？”

虽然听不懂甄妈说什么，但是看到碗里甄妈给自己夹的菜，还是大概能明白她的意思的，也没客气的就吃起来，没想到甄妈一个上海人，还特意给自己做了韩国菜，味道居然还不错，他也总算明白甄珠做菜这么好吃是随了甄妈的基因了，甄妈甚至比甄珠还更上一层楼。

于是更欢快的吃了起来，口齿不太清晰的表达着自己对饭菜的喜欢，“好吃。”

简单的一句话，却让甄妈乐开了怀，还冲面无表情的甄妈飞去一个得意的眼神，看吧，老娘的厨艺连外国人都征服了。便不动声色的为权志龙倒了一杯果汁，“慢点吃。”儿子总忙没时间陪自己吃饭，这权志龙一来就完全被甄妈当作儿子来疼了。

“妈，你和爸也吃啊，不用管他的，他自己会吃饭。”难道是丈母娘看女婿越看越喜欢？虽然他还不是老妈的女婿，但是甄珠不可否认的有些吃味了。

还是甄爸，虽然不怎么说话，但是看出了自家小女儿的不平衡心里，暗自白了自家老太婆一眼，给女儿碗里夹了好多她喜欢吃的菜。

甄珠憨笑笑纳了，“老爸真好。”

甄爸轻咳了一声，耳尖有些不自然的发红，“快吃。”

这边甄家里的和乐融融不同，接到权志龙一家今天要回到韩国消息的，沉闷了多天来接机的大爆炸的小伙伴儿和众VIP们表示，他们权总去哪了？为什么只有权爸权妈和权姐夫一家人啊？

家虎和Juliy斜了一眼不淡定的众人，表示粑粑为追未来麻麻去未来麻麻的家乡了，你们这群鱼唇的人类有什么好奇怪的啊？

坐等拜托冰箱翻译版本…