自从五月开始这座城市的天空一直乌云密布，但天空也没有下雨，只是光线比较暗，即使是白天到处都开着灯，这实在是古怪，因为这巨大的乌云一直不肯离开这座城市，城市机场的航班已经停飞了两个月，政府也有派气象员调查，但气象员用了所有的办法最后得出的结论竟然是只能让乌云自己飞走。
乌云一直盘踞在头顶，人们议论纷纷，各种不祥的流言甚嚣尘上，等人们习惯在白天也开灯后便干脆视而不见，竟然也就这么相安无事地过了三个月。在这样的日子里，辻井双一坐在公园的长椅上弓着身子，掌心撑起下巴，满脸奔丧的表情。因为他没事可做，只好到这里来消磨时间。
路灯下一个七、八岁左右的小男孩正在拍球玩，一不小心手里的球朝双一滚去，打到双一的小腿。双一不屑的哼一声，从嘴里吐出一枚锋利的铁钉，被击中的皮球突然呲呲声泄气，小男孩目瞪口呆地看着皮球几秒不到变成了一块躺在地上的塑料皮，双一坏笑地看小男孩哭着跑向妈妈。
“哎呀，我说，其实我现在都有点习惯这样的日子呢，没有太阳多好啊，你们没发现自己的皮肤变白了吗？”正在跟其他妇女聊天的女人看起来四十岁左右，一头染过的红色披肩卷发，身材臃肿，整张脸凶神恶煞。
“说的也是呢，总觉的我的皮肤白的好像都有点透明了一样...”另一位黄头发的妇女举起自己的手臂给其它女人看，隐隐能透过晶莹的皮肤看到血管。
她们看了大吃一惊，七嘴八舌地说：“但是这样好像更美丽了...我也好想拥有你这样晶莹剔透的皮肤啊，实在是太美了......”
小男孩大哭着打断了妇女们的话题。
双一心底一股不好的预感升起。
红色卷发的大妈朝小男孩指的方向望过去，公园的椅子上却是空荡荡的，只有一块废球皮躺在地上。
双一抱着双腿躲在半米高的灌木丛后，听到与自己一道灌木丛之隔的小男孩的妈妈咬牙切齿地说真不要脸！要是让我抓到那家伙非扒了他一层皮。
此时他在心里诅咒起把表弟一个人丢在旅馆自己跑去上学的路菜，什么调查在学校发生的可怕凶杀案都是狗屁借口。双一心里认定路菜这次才不是寻找双二下落的线索，单纯就是找个借口重温一下校园生活的呢。
等那母老虎带着小男孩离开公园后双一才敢鬼鬼祟祟地从灌木丛里钻个头来，刚把头探出来他就觉得有点不对劲，一个扎着双马尾的小女生正背对着他扣鼻屎，扣完还把手指上的鼻屎擦在裙子上，擦完后还挠了挠屁股，屁股跟着放了一个响屁。
以一种仰视的角度全程观看这恶心画面的双一无语到了极点，心里甚至一瞬间产生了缩回灌木丛里的想法，但他毕竟是双一，从来只有他嘲笑别人，没有别人嘲笑他的份。
他在脑子里想了想要怎么笑话她，当双一胸有成竹地抬头看向那个在他面前出丑的小女孩时，他发现原本背对自己的女孩不知什么时候转过身正盯着他看。
真丑！他心想，真丑啊！
塌鼻子，狭长的细眼，倒三角的脸颊，脑袋两束高高飞起的马尾，还有那股浑身散发出的混世魔王的气场。这小女孩绝对是每个男孩的童年阴影，她看起来像是那种会跳到男孩身上把他们当马骑的女孩，或者打架时用指甲抓破对方脸的狠角色。
“变态！”她朝双一吼道，“居然敢偷看美沙子。”美沙子突然发起进攻像一头野生动物猛地扑到他面前，锋利的爪子刮花了双一苍白的脸，在脸上留下四道渗血的伤口。双一哇哇大叫着从灌木丛中蹿了起来，在小女孩的追击下逃跑......
藏在巷子的灯柱后面摆脱穷追不舍的疯小孩后，双一背靠墙壁上气不接下气，他感到一股从心底升起的强烈怒火把脑子都快煮熟了，牙齿用力地咬着嘴里的铁钉，像嚼口香糖一样左右磨动，他一边回想一边回旅馆，越想越恼火，打开房门进去时还在自言自语。“可恶！竟然敢这么对我，”他喃喃道，“她简直就是在惩恶扬善！正气凛然！赤胆忠心！”
“惩恶扬善...你确定你在骂人。”路菜叹了口气，“唉，你这脑子。”她放学后回到旅馆便一直坐在椅子上写作业。按理说以双一现在的年纪已是初中二年级，但为了找寻失踪的双胞胎弟弟双二，他已经有两年没上学，文化水平连小学六年级的小孩都不如。
“？”双一满脸糊涂的表情。
她从作业中抬头看了一眼双一，好奇道：“咦，你的脸被猫抓到了吗？”
双一摸了摸自己的脸，发现手指头沾上了血。但他才不会告诉路菜自己被一个看起来才八岁的小女孩追杀这么糗的事呢，即使对方根本不像个小女孩，而像恐怖故事里的邪恶小鬼。
路菜见双一没有理她翻了翻白眼，埋头继续写作业。
“创口贴在包包里，自己找一下。”她说。
双一把放在房间角落的黑色旅行包打开找了找，在小夹层找到一排创口贴，他走进厕所对着镜子处理脸上被划破的伤口。
看清楚镜子里倒映出的脸后双一尖叫起来。“啊啊啊！！！我英俊的脸！居然被那男人婆毁了，她打碎了无数少女的心，可恶的小鬼你负得起这个责任吗！绝不能轻饶......对了，就用气球的诅咒吧。”
路菜在房间里奋笔疾书，好像什么都没听到。
于是他顺利地下了楼。他找了一会，在酒店旁边发现一间便利店，名叫《性感玩具店》，双一终于找到了玩具店，这个人怀揣着可怕的阴谋穿过马路推开门走进去。
一进门他抬头就看到正对着门口靠墙边的三具女性假人模特：一具金发碧眼的模特身上套着三点式连体白蕾丝，露出像雪一样白皙的肌肤和长两条长腿。站在中间的亚洲人模特只穿了一件深蓝色透视蕾丝短裙，两条吊带跨过肩膀能清楚看到那丰满的双峰。最右边丰唇肥臀的黑人模特身着野性豹纹文胸和丁字裤。
她们看起来栩栩如生，却一动不动地摆着奇怪的姿势。双一连自己进来要干什么一下子全忘光，他磨磨蹭蹭地走到一具假人模特面前。
一位戴眼镜的女店员走过来向双一介绍道：“这是最新款的硅胶玩具，有三种款式，按照完美的身体比例设计，使用前要先加热三分钟，据购买过的客人反馈成品非常棒。”
“......”双一目瞪口呆，“我...我想卖个气球。”
“哦。”女店员扶了一下镜框，重新扫了双一一眼，眼神仿佛就在说你这个小破孩。“气球啊...我们这里也有很多款式呢。”
她昂着头自信地走在前头，领着双一来到第三排三层的铁架子前。那确实是一个气球模样，不过用法不同罢。
双一满头大汗，牙齿咬得咔咔作响，他的双眼流露出一种无法解释的恐惧，连忙摇头。
“看来你需要的不是这个......”女店员越搓越勇，眼中仿佛燃起一把火，二话不说把他带到第一排铁架前，“看吧，这次你一定会满意！”
“既然你想要气球，那我就给你示范气球的正确用法。”
女店员从盒子里拿出一个普通的套子，小心撕开包装，取出后手指捏住安全套前端，她脸红脖子粗地往里面吹气，一个浑圆的轮廓渐渐成形，越来越大，等它长得比人头还要大一圈时她把安全套前端打了个结，气喘吁吁地交给双一说：“呵呵...呵...呐，你、你要的气球。”看在店员狰狞的目光上双一还是伸手接过了“气球”走出《性感玩具店》。路上到处都是行人古怪的目光，经过垃圾桶时他立马把手里的东西扔掉。
他站在原地沮丧地发呆，看起来受了不小打击。这时一个从他头顶飘过的圆形氢气球上的杰瑞老鼠正对着双一大笑，样子看起来滑稽极了。那个抓着氢气球绑着的绳子的小男孩从双一身边经过时他立马打起精神来，双一看他十分眼熟，突然想起这位就是被他在公园欺负过的小男孩。
“嘿！真是狭路相逢勇者胜啊！”他看小男孩身边没有膀大腰圆的妇女的身影便露出坏笑，白森森牙齿上咬着铁钉像个怪人一样冲了上去一把夺走小男孩手上的细绳，在小男孩的哭声下跑走，杰瑞老鼠便跟在双一身后一块消失。
回到酒店后，他牵着氢气球刚走进房间，路菜疑惑的声音便响起。
“你带这个回来干嘛，双一？”然后她又说，“算了，你不用告诉我，我不想知道你又干了什么坏事。”
他心想别臭美了，路菜。你现在在我眼中就是碗食之无味的白饭。
牵着氢气球来到自己的床坐下，手一松，氢气球飞到屋顶。打开自己的背包从里面取出一个穿红裙子的女娃娃人偶。
“每个人都应该来一场说走就走的旅行。”他把人偶绑在氢气球下面，然后打开窗，让绑着人偶的气球缓缓飞出窗外......看着氢气球被风吹走，双一高兴地说：“升天吧！美沙子升天吧！就像圣母玛丽亚一样升天去火星！不要再回地球了。”