“你竟然为了打开密室不惜那样对我？”凯瑟琳在苏醒后冷冷地问。

“我都说了这个密室是在帮助我们做正确的事情。”汤姆说道。

“正确？正确的事情就是袭击麻瓜巫师？”凯瑟琳眯起眼睛，愤怒地盯着汤姆。那天在女盥洗室被汤姆的魔咒击晕后凯瑟琳第二天醒来时发现已经躺回了寝室。她不顾一起地冲出房间，回到盥洗室，但是一无所获。但是在那天之后，她陆陆续续地听说了好几个麻瓜巫师被袭击受伤甚至是石化的消息。

“是你干的，对吗？”凯瑟琳问汤姆。

“不是我。”汤姆说。

“不是你还能有谁？那个密室——”

“听好了凯瑟琳，”汤姆打断了凯瑟琳的话，他的声音已经变得很冷酷，“这事跟你没关系，不要来捣乱，而且我说了，不是我干的。”

但是，凯瑟琳并没有死心，她从心底里希望自己的哥哥不会做残害他人事情，但是冥冥之中又觉得不安。

由于汤姆告诉过她密室的大概位置，她就一直在二楼的盥洗室附近蹲点，终于在几天后看到汤姆怀中抱着自己送的深蓝色日记本，身后跟着一个长着绿色蛇鳞的蛇怪（凯瑟琳在保护神奇动物的书上看到过），汤姆在看到凯瑟琳站在那里便快速地跑过来捂住她的眼睛。

“你在这里干什么？”

“这句话不应该我来问你吗？”凯瑟琳回呛。

“你快离开这里。”

“我不。”凯瑟琳掰开了哥哥的手指，然后开始用蛇佬腔命令蛇怪回到原本的地方。

“主人，她也是斯莱特林的继承人，我必须听从她的命令。”蛇怪对汤姆说道。

“不要回去，待在我身边。”汤姆用蛇佬腔说道。

“回去。”

“留在我身边。”

“回去。”

“留在我身边。”

两人一边争执，一边进入了女盥洗室，汤姆皱起了眉头，他大力拧住开凯瑟琳的胳膊，用魔杖指着她，准备施咒。

“喂，你们——”这时，盥洗室里的一个隔间开了，一个不满的女声传了出来，两人和蛇怪同时看了过去，那个女生的话戛然而止，她第一眼就看到了蛇怪，当她的目光和蛇怪对上后，立刻硬邦邦地倒在了地上。

站在蛇怪身后的凯瑟琳和汤姆都停下了手中的动作，凯瑟琳浑身开始颤抖起来。

汤姆走了过去，用魔杖点了点女生，然后收起了魔杖。他对着一个水池说道：“打开。”

那个水池很快消失，只留下一个洞口，汤姆又对蛇怪说：“回去待着，没有我的命令不准出来。”

“是，主人。”蛇怪很快溜进了水管里，然后水池又变了回来。

等一切做完，汤姆拉着凯瑟琳就走。

“等等——她，她怎么样了？”凯瑟琳想要挣脱哥哥的禁锢，回头看着倒在地上的沃伦。

“好着呢，只是晕倒了。”汤姆面不改色地说道，“我们先离开这里，一会儿我去喊迪瓦伊夫人。”

……

事实上，沃伦死了。

校长室里，墙上挂着各种呼呼大睡的肖像——校长办公桌后面坐着一个而是一个显得很虚弱干瘪的巫师，秃头上只有几缕白毛，正就着烛光读一封信，并微微皱起了眉头。这是迪佩特校长，一个305岁高龄的老巫师。

过了一整子，迪佩特校长叹了口气，把信叠起，站起身来，径直过去拉开窗帘。窗外的天空布满红霞，此刻正是日落时分。

巫师看了一会儿，又返回桌边，坐下来，心不在焉地玩弄着两个大拇指，望着门口。

很快，办公室外面有人敲门。

“进来。”老巫师用虚弱无力的声音说。

一个大约十六岁的男孩走了进来，摘下他的尖帽子。一枚级长的银质徽章在他胸口闪闪发光。他身材修长高大，有着一头乌黑的头发。

“啊，里德尔。”迪佩特开始说话了。

“您想见我，迪佩特教授？”里德尔说，显得有些紧张。

“坐下吧，”迪佩特说，“我刚才一直在读你给我的那封信。”

“哦。”里德尔说。他坐了下来，双手紧紧地攥在一起。

“我亲爱的孩子，”迪佩特慈祥地说，“我不能让你留在学校过暑假。你肯定愿意回家度假吧？”

“不，”里德尔立刻说道，“我情愿留在霍格沃茨，也不愿到那个——那个——”

“你假期住在一家麻瓜的孤儿院里，是吗？”迪佩特好奇地说。

“是的，先生。”里德尔说，微微地红了脸。

“你的父母都——”

“我母亲刚生下我就去世了，先生。他们在孤儿院里对我说，她只来得及给我起了名字：汤姆，随我的父亲。”里德尔巧妙地跳过了谈论自己的父亲。

迪佩特同情地吐了吐舌头。

“事情是这样的，汤姆，”他叹了口气说，“我们本来想对你做一些特殊的安排，可是在目前的情形下……”

“你指的是所有这些攻击事件吗，先生？”里德尔问。

“一点儿不错，”校长说，“我亲爱的孩子，你必须看到，如果我允许你学期结束后继续待在城堡里，该是多么愚蠢。尤其是发生了最近那场悲剧之后……那个可怜的小姑娘死了……你待在孤儿院里要安全得多。实话对你说吧，魔法部甚至在讨论要关闭学校呢。对所有这些不幸事件的——哦——根源，我们还没有半点儿头绪……”

里德尔的眼睛睁大了。

“先生——如果那个人被抓住了……如果一切都停止了……”

“你是什么意思？”迪佩特说，声音有点刺耳，一边从椅子上站了起来。“里德尔，你难道是说你对这些攻击事件有所了解？”

“不，先生。”里德尔赶紧说道。

迪佩特跌坐回去，显得微微有些失望。“你可以走了，汤姆……”

里德尔从他的椅子上滑下来，拖着沉重的脚步走出房间。他走下旋转楼梯，接着从逐渐黑暗下来的走廊里的怪兽状滴水嘴旁边出来。

里德尔停下脚步，咬着嘴唇，微微挑眉，让前额上起了皱纹，似乎在进行很严肃的思考。

接着，他似乎突然拿定了主意，匆匆走开了。

夜晚还有一个小时到宵禁，他从图书馆走出来，一路来到门厅，遇到了邓布利多。

“你在做什么，汤姆，这么晚了还在乱逛？”

“我刚才去了见校长，先生。”里德尔说。

“好了，快上床睡觉吧。”邓布利多说着，用那种具有穿透性的目光，凝视着里德尔。“这些日子最好不要在走廊里闲逛。既然已经……”

他沉重地叹息一声，向里德尔道了晚安，就大踏步地走开了。里德尔看着他走出视线，然后迅速迈开脚步，走下通往地下教室的石阶。

他并没有回斯莱特林的休息室，而是来到了底下教室，火把没有点然，一动不动地站在门口，注视着外面的通道。

有人悄悄地在通道里走动。里德尔像影子一样毫无声息，侧着身子从门缝穿过，跟了上去。

有大约五分钟的时间，他一直跟着那个脚步。最后里德尔突然停住了，侧着脑袋，倾听刚刚出现的声音。一扇门吱呀一声开了，然后有人用沙哑的嗓音低声说话。

“过来……出来，上这儿来……过来吧……到箱子里来……”

这个人的声音令人耳熟。

里德尔突然一跳，转过墙角。一个大块头男孩的黑黑的身影，那男孩蹲在一扇开着的门前面，门边放着一只很大的箱子。

“晚上好，鲁伯。”里德尔严厉地说。

男孩砰地把门关上，站了起来。

“你在这儿做什么，汤姆？”

里德尔逼近几步。

“该结束了，”他说，“我不得不告发你了，鲁伯。他们正在商量，如果攻击事件再不停止，就要关闭霍格沃茨了。”

“你说什——”

“我知道你不是故意要杀人。但是怪兽可不是理想的宠物。我猜想你只是让它出来活动活动，结——”

“它绝没有杀人！”大块头男孩说着，后退几步，把身体靠向那扇关着的门。他后面传来一阵古怪的窸窸窣窣和咔啦咔啦的声音。

“来吧，鲁伯，”里德尔说，又向前逼近了一些，“那个死去的姑娘的父母明天就要到这儿来了。霍格沃茨至少可以保证把那个弄死他们女儿的家伙杀死……”

“不是它！”

“不是它！”男孩大吼一声，他的声音在昏暗的通道里回响。

两个声音同时响起，一个是挡在碗橱门口的海格，一个是藏在汤姆身后阴影里的女声。

汤姆惊讶地回过头，看见凯瑟琳正站在门外，光着脚，穿着睡衣。

“你为什么要让它承担莫须有的罪名？他什么错也没有！”

“它不会！绝不会！”海格也在门里大吼。

“凯瑟琳，别捣乱，你什么也不知道。”汤姆用教训的口气说道。“现在、立刻，回你的房间。”

“你不是答应我会保守秘密的吗？骗子！”

“可是现在情况已经变了——闪开。”里德尔说着，转身拔出了他的魔杖指着海格。

“不行！”海格大喊。

但是里德尔的无声咒已经发出，他的咒语以一道突如其来的火光，照亮了走廊。大块头男孩身后的门猛地弹开了，那股巨大的力量把他撞向对面的墙上。从门里出来了一个东西——一个硕大的、毛森森的低矮身躯、结成一团的黑乎乎的腿、许多闪闪发亮的眼睛、两把刀子般锋利的钳子。

里德尔又举起他的魔杖，可是已经来不及了。

“往这边！阿拉戈克！”凯瑟琳的声音响起，那怪物听见了声音，慌忙逃跑，把想要阻拦的汤姆撞翻在地，然后飞快地奔过走廊，消失了。里德尔跌跌撞撞地站起来，看着它的背影，他举起魔杖，但是大块头男孩朝他扑去，一把抓住魔杖，又把他打翻在地，一边大声嚷道：“不——！”

“你们在干什么？” 正当海格和汤姆扭打在一起的时候，迪佩特带着邓布利多和斯拉格霍恩出现在走廊的另一端。

“是海格，校长先生！”汤姆努力从海格身下挣脱出来。

“什么？”

“是他豢养的怪物杀死了沃伦小姐，我已经查清楚了。”汤姆说道，他一边说，一边朝凯瑟琳使眼色。

“海格在学校里养了怪物？”斯拉格霍恩在迪佩特校长身后出声。

“是的，他养了一只八眼巨蛛，以人为食的那种，就在那个碗橱里面。”里德尔伸手一指，“但是刚才我打开碗橱后，那只蜘蛛撞开了我逃跑了。”

“他说的是真的吗？海格先生？”迪佩特用虚弱的声音问海格。

“我确实养了一只八眼巨蛛，但我发誓这绝对不是他干的！”海格大喊道。

“住口！就算只用豢养食人蜘蛛，你也应该被开除！”迪佩特说。“里德尔先生，你继续说。”

“先生，我有万分确凿的证据——”

“其实是我干的。”汤姆接下来的话被另外一个在阴影里的声音打断了，凯瑟琳说这个话的时候微微有些颤抖。迎着汤姆诧异的目光，她从阴影里走出来，深吸了一口气。

“其实是我。就是owls考试结束那天，我的默默然失控了，但是我没告诉任何人。好几个靠近我的学生被伤到了。然后沃伦小姐出事的那天——我很抱歉，那天我的情绪极度不好，她在厕所里哭泣，让我心烦，然后我就眼前一黑，被默默然占领了。等我再次恢复意识的时候，就看到哥哥正在呼唤我，而身边的沃伦小姐已经死去了。”

“是么？可是里德尔小姐，沃伦小姐身上没有任何的伤口，据我所知，默默然的攻击性是物理上的而并非石化。”邓布利多悠悠地说，但是他的眼神锐利地似乎能将凯瑟琳贯穿。

“那个......是因为......”凯瑟琳一时语塞，正在纠结的时候另一个声音响起了。

“因为我们是共犯。”海格忽然说道。“凯瑟琳小姐失控后，闹出很大动静，我正好从那边经过，就看见了。

我想阻止她，唤醒她的理智，但是没想到我的魔咒意外击中了正好开门出来的沃伦小姐，然后我就逃跑了，后来，就是汤姆发现沃伦小姐已经失去了呼吸。但是，这件事确实和阿拉戈克——就是我养的那只蜘蛛无关。”

“我就说吧！我就说吧！”迪佩特用苍老如枯树皮一样的手指着邓布利多说道，“都怪你为什么要坚持让这个孩子进入学校。”

“阿芒多……”邓布利多尝试沟通。

“好了别说了！汤姆，你举报有功，我们会给予你应得的荣誉；凯瑟琳，鲁伯，你们跟我来。从今天开始，你们被开除了！”

部分内容摘自《哈利波特与密室》，有改动。

当时开除海格就是很草率的事情。两个人编的借口没有密不透风请原谅！

如果迪佩特和邓布利多一样清醒，或许里德尔势力还没起来就被灭了（原著中迪佩特很喜欢汤姆里德尔）