吉斯特磨磨蹭蹭地喝完他的糖浆茶，板着脸带加拉哈德来到了离他事务所几条街外的一间旧书店。

它像是一个从旧时光里掉出来的残片，散发着与周围铺面格格不入的、陈旧的气息。

店铺外合着一扇小小的木框玻璃门，门框上的黑漆已经开始剥落，黄铜门把手在无数客人经年累月的摩挲下，变得光滑无比。

同时，它也非常狭小。与其说是门，不如说是个洞。窄的只容一个人通过不说，还特别低矮。加拉哈德和吉斯特的身高都超过了六尺【1】，走近这扇门都要稍稍弯腰，以免撞到头。

书店内也同它的外部一样，陈旧而狭小。屋里光线昏暗，唯一的光源是天花板上一盏落满灰尘的球形灯。

高抵天花板的书架和数不清的书侵占了店铺里的每一个空间，皮革、纸张和旧书特有的味道弥漫在空气里，营造出了一种凝滞又怀旧的氛围。

吉斯特领着加拉哈德在书山书海中蹚出一条小路，抵达了位于店铺深处的收银台。收银台后坐着一个人，正抱着胸靠在墙上，脑袋一点一点地打着瞌睡。

昏暗的灯光下，这人全秃的头顶焕发着幽幽的油光。

吉斯特曲起手指，轻轻叩了叩收银台的桌面。

“威廉，醒醒，给我来两张去行政厅的票。”他说着，从钱包里掏出两块钱放在收银台上。

威廉迷迷糊糊地坐直身子，扶了扶滑到鼻尖的眼镜，用手把那两张纸币扫进抽屉里，又从抽屉里拿出了两枚拇指大小的、铜制的代币。

“这个点儿去行政厅可能也办不了什么事儿吧？他们应该快交班了……”他打了个哈欠，正要把代币推向吉斯特，不经意地抬眼一看，接着就愣住了。

他用衬衫一角擦了擦眼镜，再戴回去，踮起脚仔细看加拉哈德的脸：“哎呀……天啊……这莫非是……这不是……”

威廉抖抖索索地对加拉哈德伸出右手：“主审官大人，您好。欢迎回来。”

好吧，那个死后神奇消失的顾医生果然也是魔法界的人。加拉哈德想着，对旧书店的店主笑了一下：“抱歉，我想您可能……”

否认的话还没说完，吉斯特就踢了一下他的脚，对他使了个眼色，示意他不要澄清自己的身份。

加拉哈德不明就里地闭上了嘴，笑着跟威廉握了握手。

威廉非常高兴，自掏腰包把他俩的普票升级成了观光票。

不过，除了普票的代币是铜制，观光票代币是种晶体外，加拉哈德也不太明白这两种票的区别。

旧书店店主带他们走进位于书店后面的洗手间，将一个矮凳放在了坐便器对面墙上挂的半身镜下。

“两位，请吧。”他指指镜子，恭敬地说。

吉斯特正忙着在他的黑莓手机上按来按去，压根没理会威廉。加拉哈德犹疑片刻，想起了曾经走过的、某间香料店后面那条神奇的路，咬咬牙踩在矮凳上，靠近了那面不大的镜子。

在他接触到镜面之前，那上面就漾起了一圈圈波纹。巨大的吸力从波纹上产生，将他吸了进去。

在天旋地转的一秒过后，加拉哈德发现，自己站在了一个漂亮、复古的大厅里，大厅的陈设和装潢看起来跟中央车站别无二致，就连那座四面钟都一模一样。

但这里看起来比中央车站要新得多，也要干净得多。

大厅里人来人往，到处都是行色匆匆的人。

就在他像个刚进城的乡巴佬一样，张大嘴左看右看时，吉斯特突然出现在了他的身后，拍了拍他的肩：“别看了，以后有的是时间看。我们现在要赶紧乘车去行政厅，帮你办些必要的手续。再不赶紧办，你离开我身边后很可能还要犯癫痫。到时候，你的脑子可就真的要坏掉了。”

他把一个某种晶体制成的八边形小片塞进加拉哈德的手里，拉着他走向一扇标有“观光车”字样的雕花门。

吉斯特对加拉哈德做了个“看好了”的手势，把他手中的代币塞进了门把下方的一个小口。

悬在门边的一个黄澄澄的小铃铛叮叮当当地敲了几下，门锁咔嗒一声弹开，门板向后滑开。吉斯特又看了加拉哈德一眼，就走进了雕花门。

门在吉斯特身后再次锁上。加拉哈德学着律师的样子，把自己的代币塞进了门把下的投币口，那扇门便也为他打开了。

他走进了一间看起来像马厩的屋子，正对门的墙上挂着一块写着“纽约第78号站点”的铭牌。

马厩被等分成了八个隔间，每个隔间里都关着一匹飞马。

吉斯特靠在一个隔间的门上，专心致志地敲手机。

加拉哈德看着这些通话中才会出现的美丽生物，惊喜地吸了一口气。他轻轻摸了摸其中一匹的脸，问：“你知不知道我到哪儿能买到这种马？我想买三匹，一匹给我爸爸，一匹给我妈妈，一匹我留着自己玩。”

“别想了，买卖和饲养神话生物是要许可证的，而且绝对不能被普通人看见。”吉斯特说着，把手机塞回口袋。打开身后隔间的门，将里面的飞马牵了出来，“你父母都是普通人，行政厅不可能给你发证。”

“好了，别磨蹭了。挑一匹你喜欢的，咱们赶紧走。”

加拉哈德选了一匹银色的漂亮飞马，跟在吉斯特的后面，从马厩边的一扇门走了出去。

门外是一条似曾相识的白石路，只是这条路比他之前走过的那条要宽敞、气派得多。

路上挤满了行人，路两边不再是一眼望不到边的树林，而是各种店铺和小摊。食物在油锅中和铁板上发出诱人的滋啦声，浓郁的食物香气弥漫在空气。

来自于不同时代的交通工具在天上来来去去，光加拉哈德能辨认出的就有奥斯汀电视剧里才会出现的箱型马车、第一次工业时代的老爷车，日本平安时期的牛车，还有华国古代的华丽大轿。

一切看起来都那么有趣，到处都有新奇的事情在发生。虽然早已熟悉了信息时代的各种知识洪流，但加拉哈德却在这里第一次产生了目不暇接的感觉。

什么癫痫啊，许可证的，都被他抛在了脑后。现在，他只想到处看看，再看看。

吉斯特不得不拽着他走上白石路，走到了一个写有“启程点”字样的立牌边：“快走快走，这玩意儿走观光路线本身就慢，你还要磨蹭。别忘了咱们还有正事儿要办呢。”

他跨上了马背，用脚跟轻轻踢了一下马肚子，飞马就展开翅膀，飞了起来。

“跟上！”他在半空中对加拉哈德喊，“扶住马脖子就行，它们都受过训，飞得很稳，也都认得路。”

加拉哈德骑上自己的那匹马，学着吉斯特的样子，在马肚子上踢了一下。

他的马打了个响鼻，晃晃脑袋，伸开了它银色的翅膀。翅膀上下扇动着，带着它自己和加拉哈德飞上了天。

加拉哈德看着下方的景物不断向后退去，感受着柔柔吹拂在他身上的风。

马的翅膀在他的腿边上下扇动。随着它们的动作，马的脊背也在不断上下起伏。加拉哈德的身体也就跟随着这样柔和缓慢的起伏，在空中悠闲地晃动着。

很快，他就追上了吉斯特，跟后者并驾齐驱地飞了起来。

“观光票是骑飞马的话，普通票是骑什么？”他朝吉斯特喊，两颊被兴奋炙烤的通红，就连呼呼地吹到他脸上的风都没能给它们降温。

吉斯特无语地看了他一眼，指了指远远落在他们身后的一辆旧式公交车。

加拉哈德看着那个上世纪画报里经常出现的玩意儿，模模糊糊地想起，朱迪·嘉兰好像在一辆类似的车上唱过歌【2】。

他的脸上不由地露出了跃跃欲试的表情：他好想坐上去，然后学朱迪·嘉兰的样子大声唱歌哦。

就像他在雨天每看见一根灯柱，就想跳上去，COS《雨中曲》里的吉恩·凯利摆POSE一样。

吉斯特显然猜中了他的想法，因为他叹着气冲加拉哈德使劲喊：“先去办事儿！办完事儿你想坐什么都行！”

加拉哈德不好意思地挠挠头，恋恋不舍地收回了目光。

飞马带着他们在天上飞了两圈，最后降落在了离一栋白色二层建筑物几十米的小屋前，小屋门上挂着“纽约第35号站点”的牌子。

他们将马送进小屋，步行走进了那栋建筑。

“这个楼怎么这么像市政厅？”加拉哈德快步跟在吉斯特后面，争分夺秒地欣赏着建筑内外的一切。

“因为纽约市政厅就是照着这里建的。”吉斯特言简意赅地说，拽着他走向门口的接待处，把他俩都登记成了访客，“我们要去守日人行政处办事。”

接待处的办事员是个很年轻的男孩儿，嘴边那一圈只能被称为绒毛，而不是胡子。他看到加拉哈德的脸后，也露出了后者来纽约后就异常熟悉的、惊诧异常的表情。

他像是被烫着了一样，从座位上蹦起来。把两只手都在裤子上用力擦了擦，才向加拉哈德伸出来：“主审官大人，欢迎回来。”

加拉哈德的第一反应自然是否认，但吉斯特又踢了一下他的脚。于是加拉哈德只好又摆出笑脸，跟这个年轻人握手。

说真的，从顾医生神奇的消失方式可以判断，他说不定还没死。他们现在到处冒充他，事情败露后被那位法医报复怎么办？

但加拉哈德不敢问，也不敢说。

因为他就像被海格带进对角巷的哈利·波特一样，对这个神奇的魔法世界一无所知，一切只能仰仗吉斯特。

跟接待处男孩儿的握手似乎打开了什么奇怪的大门。

很快加拉哈德的就发现，自己在前往那个守日人行政处的路上，不断地被人拦住握手。所有人对他说的都是那句，“主审官大人，欢迎回来” 。

跟不下十个人握过手后，加拉哈德忍不住偷偷对吉斯特说：“我有种感觉，我亲生父母为了救我，被一个没鼻子的魔法版希特勒杀掉了。这个没鼻子的希特勒要为了一个预言杀我的时候，被我父母在我身上留下的、古老的魔法反杀。

“为了保护我不被没鼻子希特勒的爪牙伤害，一个白胡子老爷爷，亦即正义一方的领头人，把我送到了我父母的普通人亲戚家，让我像一个普通人一样生活了几十年。

“现在，没鼻子希特勒要卷土重来，魔法界就召唤我回来，作为救世主跟没鼻子希特勒战斗，拯救魔法界！”

吉斯特嫌弃地白了他一眼，啧了一声，说：“一天天的，你少胡思乱想，也少看点儿童话书。”

【1】183公分左右；

【2】电影《火树银花》里的The Trolley Song。我很喜欢那首歌。

本来想写到他们办完证的……