“满足了。”

时衿看着聊天框里这三个字，心里的小麻雀叽叽喳喳一阵。她从侧面按掉手机，顺手拿来刚刚脱掉的睡衣。

顾筝弦的睡衣。

时衿想，她和顾筝弦之间，只允许存在一个死活离不开对方的，而且必然是顾筝弦。所以她表面淡定得胸有成竹，实则在送顾筝弦去机场的路上，偷偷顺走一件她的睡衣。睹物思人。

真丝吊带裙。顾筝弦平时穿着，裙边刚刚挨到大腿，她穿着，一下子垂到膝盖下面。

伸懒腰醒了醒神，准备出门工作了。

她一共要在伦敦待四天，一天布置场地调试音响，一天彩排走位模拟提问，一天正式展出，一天和主办方聚餐。

顾筝弦那边时不时会扔过来几条消息，算是报备。

第一天，顾筝弦说喝到了鲜羊奶，很腥，喝得想吐。晚些时候多吃了一份章鱼烧，觉着过意不去，便下楼跑步。摄像跟着她跑了一路，七点出的门，九点才回去，往后她就再没见过那位摄像大哥了。听夏然说，他转去拍远景，固定摄像不用动。

第二天顾筝弦跟着节目组去骑马，除了她和夏然，大家都不怎么会骑。她说，同行有位小妹妹十分崇拜她，称呼她什么……六边形战士。

下午她们去小草原上射箭，君子六艺，顾筝弦学了七八成，箭矢十发，次次命中红心，诸位欢呼雀跃，她不胜欣喜。

“这么厉害啊！”时衿适时地捧场，有发过去一个“小狗捧花”的表情包夸夸她。

“可是手受伤了……”顾筝弦说：“还是右手。”

“怎么回事？”

“箭上有短刺，我拉弓的时候，不小心扎到中指里了。”这条顾筝弦发的语音，语气委屈得快哭了：“很痛。一碰就痛。”

“以后怕是，做不了一了……”

时衿以为是你多长一根刺，连忙让她拍张照片过来看看。微微张开的五指，冰肌玉骨，白皙修长，皮肤细腻得像玉，光滑细嫩，总之看不到一点点伤口。

“这也没有创面啊？”时衿摸不着头脑。

“我不管。就是很痛，一摸就痛……”都说十指连心，扎到指头上的刺，可不就跟扎到心脏上一个道理吗？

“所以，需要你再买些小玩具，聊表安慰。”顾筝弦说。

“……”

时衿不想理她了，回了个无语的表情包。

展会正式开始那天，时衿全称戴着耳麦，先是介绍策展思路和设计团队什么的，宣讲和交流正式开始，她又忙着做同传翻译，没顾上看手机。

展会主题是中世纪西欧，涵盖几场猎巫运动和宗教改革什么的，交流环节主要是几个异端思想的最新研究汇报，时衿准备很充分，坐在会议室后头的中控室里，从容得像个外交官。

快结束的时候，她收收稿子和高离对了个眼神，无声用口型问她：“一会儿吃什么？”

“我带了自热火锅，吃吗？”高离同样用口型问。

时衿像看见金子一样，眸子亮晶晶一瞬，使劲儿点头。

说话间，楼下主持人宣布结束，扬手给中控室比了个ok，时衿摘掉耳机：“走吧高离姐，吃饭去。”

她迫不及待了。

伦敦的伙食很一般，早餐是面包片果酱喝牛奶，平常不是牛排就是意面，下午茶更是干巴得无话可说……

肚子里馋虫动了动，见到甲方老大推门进来的一瞬，愣住了。

“怎么了蒙哥？”高离如临大敌，快着步子迎上去：“刚翻译的哪里不对吗？”

甲方负责人叫马蒙，四十来岁。戴着眼镜，中等身高，腿短肩宽，膀大腰圆，惯常穿一身扣子不是很能扣上的衬衫，再套个肥大的西装外套，头发梳得很立整，皮鞋擦的锃亮。

高离一直在和他对接。

马蒙翻了翻策划书，推了把眼镜面露难色：“隔壁有个关于亚特兰帝国的主题特展，说是翻译飞机晚点来不了，问问咱这儿能不能派个人去应付一下？三倍工钱。”

“不行啊蒙哥，”高离摊摊手，转而继续收拾桌上的稿件：“全国都没几个团队专业研究亚特兰帝国，我也就在大学的时候听说过几回，去做同声传译的话，不行。”

不亚于让一个踢足球的去国际赛事用英语解说后厨怎么做饭……

马蒙脸色一沉，右手握成拳在左手掌心里敲了几下，晃得裤腰上绑的钥匙串抖了抖。叹了半口无可奈何的气儿，道：“实在不行，用AI算了。”

“让我去呗？”一直没开口的时衿张了张嘴，嘴角娇俏着勾了勾，耳廓上被耳机勒出来的红印还没消，显得她有点像过来春游的。

“你可以吗？”马蒙指她她一下。

“她可以的！”高离忙打圆场：“这回展会同传工作是她全权负责的，小姑娘很有本事。”

又是一阵犹豫的打量，马蒙敞开西装，露出若隐若现的肚皮，循着裤腰带处叉叉腰，嘟囔道：“看着不靠谱呢……”

“大二的时候，我研究过这个主题。”时衿没有直接否认，而是极有耐心地摆出事实：“去年湘城也办过西欧展，我们学校负责的。”

“我是亚特兰帝国展区主负责人，我可以。”她又确认了一遍。

后生可畏。

特展的交流环节比较短，五六个学者轮流讲述各自最新研究成果，主持人再稍作总结，就结束了。

前后不过二十分钟而已，时衿肚子快饿扁了，想着早点结束早点去吃小火锅。但这场特展临时换翻译，而且换成个二十出头的小姑娘的事情，引起了好多家媒体关注。

他们提早写好了噱头，把时衿说成是“天才设计师”，懂策展，懂翻译，懂历史，还能说会道，散场以后好多人围着采访，大小灯光围了一圈。

时衿挂着勉强的笑，应付了一两个问题，手机突然零散地收到几条消息，没规律地振动几下。

时衿循着裤脚摸到手机边，想着，应该是顾筝弦发来的。

“怎么了时衿？”一个很会套近乎的记者问她。

时衿拎一拎嘴角，眼底盛上幸福的光：“没什么，我们继续。”

最后的问题，来自一个外国记者。他想给时衿做专访来着，所以一直等到别家媒体问完，才象征性抛出一两个问题，同她搭上话。

很不巧的是，与此同时，时衿兜里的手机持续性振动，她心里一慌，也没心思回答别的问题了，礼貌比了个等一下的手势，低头看了眼手机。

是顾筝弦打来的。时衿第一次没接上，被顾筝弦挂掉，然后又打了一次。

“Hold on. ”时衿拿起手机将屏幕捂在胸口，用十分歉意的语气道：“This is an important call. I have to take it.”

“稍等一下，这个电话很重要，我必须接。”

她没有经纪人助理什么的，所以自己给自己做主，道了个歉就赶紧从人堆儿里跑出来了。

跑到一处角落，她将手机捂在耳朵边儿：“喂？弦弦？怎么了？”

电话那边沉默了两三秒，开口道：“我……今儿个受欺负了。”