冬狮郎顺利通过了队长考核，当上了十番队队长。可有了冬狮郎作队长，乱菊变得更懒了，几乎日日摸鱼，不是喝酒就是看现世买来的各种杂志。

女协会刊在她的“广泛涉猎、择优抄袭、四处逼稿”的采编策略下，销量月月见涨。

会费自然也多了很多，无处可用，女协的会员们便决定用会费多办一些活动。

正逢春日樱花盛开，大家便一致决定办一次赏樱大会。

活动自然不可能让所有人都参加，卯之花队提议以猜谜的方法提供参与资格，众人一致同意了。

清嘉忙着画女刊的插画，没有操心文字编辑和谜语的事情，直到蓝染将谜底递给她之时，她才知道了谜语。

这天蓝染递过一张纸条，清嘉接过打开一看，顿时脸红了。

蓝染纸条上面写着“恋しく思っている （思念你的心情）”几个字。

“蓝染队长，这是何意？”清嘉问道。

“这期女刊封面的谜语，说是猜出谜语把谜底交给这期的一位主编就可以得到女协出资主办的赏樱大会参与资格。”蓝染解释道，见她还有些疑惑，笑着递过了最近一期的女协会刊给她，示意她看看。

清嘉接过杂志，只见封面上写着一则谜语：“ふたつ文字牛の角文字直ぐな文字歪み文字 とぞ君は覚ゆる（两部分的字看着像牛角的字直勾勾的字歪歪的扭扭的字这种心情你知道吗？”）”

“两部分的字是こ，看着像牛角的字是い，直勾勾的字是し ，歪歪的扭扭的字是く ，「こ」「い」「し」「く」四个假名连在一起就成了「恋しく」，也就「恋しくとぞ君は覚ゆる」（我在想你啊）。”蓝染解释着谜底，笑着看向清嘉，“雏森，我的答案对吗？”

蓝染语气平缓温和，虽然是在分析答案，可最后说出“我在想你啊”时，清嘉还是不禁有些脸红。

“这期不是我主编，我只负责了插画部分，蓝染队长的答案应该对的，一会儿我去十番队找乱菊确认一下。”

“哦？这期雏森君没有担任主编吗？可我看着主编栏有你的名字。”蓝染笑道。

清嘉看了看编辑栏，发现其中果然有她的名字，可女协成员无论是写文章还是作编辑都不用真名的，署名都是取的笔名，乱菊叫“酒中仙猫”，虎彻勇音叫“月沐龙胆花”，而自己叫“重湖叠巘”，乱菊的名字跟她的爱好和斩魄刀有关，而龙胆花是四番队队花，蓝染能猜出乱菊和勇音的笔名也就算了，“重湖叠巘”四个字怎么可能猜出是她来。

“重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。”蓝染似乎看出了清嘉的疑惑，笑道，“真是很美的词句，若我没有记错，是中国宋人柳永的词吧，不过我觉得雏森君笔名叫‘重湖叠巘’四字倒不如叫‘清嘉’二字好。”

听到蓝染叫出了她真正的名字，清嘉心中咯噔一下，惊在了原地。

“蓝染队长真是渊博啊。”京乐春水从门外走了进来，笑道，“我刚还一直在想这位‘重湖叠巘’是哪位佳人，名字怎么如此古怪。”

“京乐队长定然也猜出谜语了。”蓝染笑道。

“这可是双重谜题，不仅要猜谜语，还要猜编辑的真实身份。”京乐春水笑道，“好在松本副队长和虎彻副队长的笔名好猜一些，我刚去十番队岸把我的答案交给了松本副队长。”

京乐春水看了看清嘉，又看向蓝染笑问道：“蓝染队长是如何猜到的。”

蓝染笑了笑，解释道：“雏森毕竟跟了我六十多年，她做的文章，画的画我怎会看不出。”

“看来蓝染队长也是女刊的忠实读者了。”京乐春水笑道，“怪不得女协有经费办活动，这不是赚得盆满钵满吗？不仅女性死神爱看，男性死神们也很多喜欢的，我听说连流魂街都有很多人想买呢。”

清嘉苦笑了一下，感慨女刊的成功多半是靠着乱菊对现世杂志的“采编”。

“这些年的插画都美极了，我们队很多队员把女刊上的画裁剪下来贴在墙头呢，”京乐春水看向清嘉笑道，“插画编辑‘重湖叠巘’君，闲时不知可否为我画一副呢？”

“承蒙京乐队长不嫌，我今天晚上便画，明天就送给京乐队长。”清嘉答应了下来。

“一言为定？”

“一言为定。”清嘉郑重点头。

“蓝染队长真幸运啊！”京乐春水看向蓝染感慨道，“能有雏森君这样优秀的副队长。”

蓝染闻言，没有说什么，只是垂眸看着手中的茶盏，脸上挂着淡淡的笑意。

这则谜语大概是成书于镰仓时代末期，《徒然草》一书中提到了，作者兼好法师认为该和歌由延政门院所做。

两部分的字「ふたつ文字」 ＝ 「こ」

看着像牛角的字「牛の角文字」 ＝ 「い」

直勾勾的字「直ぐな文字」 ＝ 「し」

歪歪的扭扭的字「歪み文字」 ＝ 「く」

「こ」「い」「し」「く」四个假名连在一起就成了「恋しく」，也就是最后一句「恋しくとぞ君は覚ゆる」（我在想你啊）。

延政门院是镰仓时代后嵯峨天皇的第二位皇女。收到这个谜语的是延政门院的父亲后嵯峨天皇。由于当时的惯例是皇族和贵族的子女都由女方抚养长大，所以延政门院基本上不怎么常见自己的父亲。因此，幼年的延政门院才会写下这样一首谜语式的和歌，来传达自己对父亲的思念。