“你还好吗？”塞德里克把她扶起来。

黛维莱德拍拍牛仔裤上沾到的土，心疼地说，“我没事，只是可惜了这条裤子。刚买没几天就沾上了泥。”说完他们环顾了一下四周。

他们来到的这个地方很像一大片荒凉的、雾气弥蒙的沼泽地。与她曾经在某个文学作品中读过的“一大片紫色的海。”多少相去甚远。黛维莱德不得不怀疑这个作者是不是对自己的家乡滤镜太重了些。空气中也没有所谓的“石楠花和荆豆花的味道。”虽然她也不知道那是什么感觉。

与原著不同，他们住在同一片场地。大家穿过荒无人烟的沼泽地，浓雾中几乎什么也看不见。走了大约二十分钟，渐渐地他们眼前出现了一扇门，然后是一座小石屋。哈利勉强可以分辨出石屋后面成千上百顶奇形怪状的帐篷，它们顺着大片场地的缓坡往上，那片场地一直伸向地平线上一片黑乎乎的树林。塞德里克拉着黛维莱德的手，黛维莱德觉得有点尴尬，有点想抽回自己的手，但是被牢牢拉住了。她只好作罢。

他们给了管理员罗伯茨先生一些钱，当韦斯莱先生接过零钱时。这个单纯的麻瓜问，“你是外国人？”

“外国人？”韦斯莱先生不解地重复了一句。

“弄不清钱数的可不止你一个人，”罗伯茨先生说，一边仔细地打量着韦斯莱先生，“就在十分钟前，有两个人要付给我毂盖那么大的大金币呢。”

不用说黛维莱德都知道，肯定有些人给这个麻瓜付了加隆。

不过说真的，加隆是纯金的欸。融了它估计能狠狠发一笔横财呢。黛维莱德激动眼神的扫过罗伯茨先生的零钱罐，打算提醒他一下。但她失望的发现，罗伯茨先生没有接下加隆。

大叔，你不知道你错过了一个亿啊。黛维莱德失望的摇摇头。

“真的吗？”韦斯莱先生不安地说。

罗伯茨先生在一个铁罐里摸索着零钱。

“从来没有这么多人，”他突然说道，目光又一次眺望着雾气弥漫的场地，“几百个人预订了帐篷。人们不停地涌来……”

“有什么不对吗？”韦斯莱先生问，伸手去接零钱，可是罗伯茨先生没有给他。

“是啊，”罗伯茨先生若有所思地说，“什么地方来的人都有。数不清的外国人。不仅仅是外国人，还有许多怪人，你知道吗？有个家伙还穿着一条百褶短裙和一件南美披风走来走去的。”

“不可以吗？”韦斯莱先生急切地问。

“那就像是……我也不知道……就像是在玩把戏。”罗伯茨先生说，“他们好像互相都认识。就像一个大聚会。”

就在这时，一个穿灯笼裤的巫师突然从天而降，落到罗伯茨先生的石屋门边。

“一忘皆空！”他用魔杖指着罗伯茨先生，厉声说道。

顿时，罗伯茨先生的眼神就散了，眉头也松开了，脸上显出一副恍恍惚惚、对什么都漠不关心的神情。这正是一个人的记忆被改变时的状况。

“给你一张营地的平面图。”罗伯茨先生心平气和地对韦斯莱先生说，“还有找给你的零钱。”

“非常感谢。”韦斯莱先生说。

穿灯笼裤的巫师陪着他们一起朝营地的大门走去。他显得十分疲劳：下巴上胡子没刮，铁青一片，眼睛下面也有青紫色的阴影。当罗伯茨先生听不见他们说话时，那巫师小声对韦斯莱先生嘟哝道：“他给我添了不少麻烦。为了让他保持心情愉快，每天要念十几遍遗忘咒。卢多.巴格曼只会帮倒忙。到处走来走去，大着嗓门谈论游走球和鬼飞球，完全不顾要提防麻瓜，确保安全。天哪，我真巴不得这一切早点结束。待会儿见，亚瑟。”

“这可真够惨的是不？”当他们走出石屋，黛维莱德感叹到，“一天几十遍遗忘咒，这可不好受啊。想想洛哈特因为那一个遗忘咒现在还躺在圣芒戈呢。”

“可怜人。”赫敏摇了摇头。

他们来到了场地尽头的树林边，这里有一片空地，地上插着一个小小的牌子，上面写着：韦兹利。旁边就是塞德里克家的场地，黛维莱德去看了一眼，嗯，至少姓氏拼对了。

“这地方再好不过了！”韦斯莱先生高兴地说，“球场就在树林的那一边，近得没法再近了。”他把背包从肩头褪了下来。“好啦，”他语气透露出极度的兴奋，“严格地说，不许使用魔法，既然我们这么多人来到了麻瓜的地盘上。我们要用自己的手把帐篷搭起来！应该不会太难……麻瓜们都是这样做的……对了，哈利，你认为我们应该从哪儿开始呢？”

黛维莱德和哈利目瞪口呆，两个露营经验为0的人要被逼迫去搭帐篷。黛维莱德把求助的目光投向了赫敏，她也笑得有些勉强，不过十分钟后，他们基本弄清了那些支杆和螺钉应该在什么位置，而韦斯莱先生在旁边总是帮倒忙，因为每当要用到大头锤时，他都激动得要命。黛维莱德深深感受到了没有魔法的不便，这让她无比期待自己的17岁生日。干活时，她抽空看了一眼旁边迪戈里家的帐篷，出乎她的意料，他们也在努力研究帐篷，甚至进度比他们还要缓慢，但是最后还是看四下无人，抽出魔杖一秒钟完成了工作。塞德里克接触到黛维莱德的目光，做了个鬼脸。最后，他们总算支起了两顶歪歪斜斜的双人帐篷。

女生的帐篷比男生们的略小一点，但也是同样的老式三居室。桌子上放着的针织杯垫和套子，让黛维莱德感觉回到了费德太太家，这让她的胃不舒服的翻腾着。让她稍微宽心的是，没有猫味。

黛维莱德没有到处乱逛的习惯，便留守营地帮韦斯莱先生生火。等待火旺起来真是很无聊，她和金妮坐在一起，看着火焰跳跃着，而韦斯莱先生忙于为他们介绍他的同事。期间巴格曼先生还来了一次，韦斯莱双胞胎积极参与了一下巴格曼先生的赌球，“我们压上三十七个加隆，十五个西可，三个纳特，”弗雷德说，他和乔治迅速掏出他们的钱，“赌爱尔兰赢——但威克多尔.克鲁姆会抓到金色飞贼。哦，对了，我们还要加上一根假魔杖。”

“你们难道想把那些破玩意儿拿给巴格曼先生看——”珀西压低声音说，（金妮跟黛维莱德咬耳朵，她觉得珀西想趁今天一举出名结束实习）可是巴格曼先生似乎根本不认为假魔杖是破玩意儿，他从弗雷德手里接过魔杖，魔杖呱呱大叫一声，变成了一只橡皮小鸡，巴格曼先生哈哈大笑，孩子般的脸上满是兴奋。

“太棒了！我许多年没有见过这么逼真的东西了！我出五个加隆把它买下！”

珀西既惊讶又不满，一时呆在了那里。

“孩子，”韦斯莱先生压低声音说，“我不希望你们赌博……这是你们所有的积蓄……你母亲——”

“不要扫兴嘛，亚瑟！”卢多?巴格曼粗声大气地说，一边兴奋地把口袋里的钱弄得丁当乱响，“他们已经大了，知道自己想要什么！你们认为爱尔兰会赢，但克鲁姆能抓住金色飞贼？不可能，孩子们，不可能……我给你们很高的赔率……还要加上那根滑稽的魔杖换得的五个加隆，那么，我们是不是……”

卢多.巴格曼飞快地抽出笔记本和羽毛笔，潦草地写下孪生兄弟的名字，韦斯莱先生在一旁无奈地看着。

“成了。”乔治眉飞色舞接过巴格曼递给他的一小条羊皮纸，朝黛维莱德笑着。“你不赌一把？”

“不了谢谢，”黛维莱德浅喝了一口茶，“谁知道到底最后钱到不到得了手呢？”边说边看向卢多.巴格曼，“对吧？”尽管卢多.巴格曼正忙着劝韦斯莱先生不要管双胞胎了。

她这一番话说的几人摸不着头脑，但是黛维莱德也没放在心上，她的心思全在这个刚刚幻影显形的巫师身上。

巴蒂.克劳奇是一个五十来岁的男人，腰板挺直，动作生硬，穿着一尘不染的挺括西装，打着领带。短短的黑头发打理得一丝不乱，中间那道缝直得有点不自然。他那牙刷般狭窄的小胡子，像是比着滑尺修剪过的。他的鞋子也擦得锃亮——黛维莱德不禁怀疑，是否弗农姨父能识破他的伪装？他活像一个在伦敦中心区银行的总监，但是，真可惜——他的儿子是个食死徒。

大人们热火朝天的讨论禁运飞毯还有那个即将到来的三强争霸赛——这让黛维莱德有些心神不宁，无端的摆弄着篝火，却险些被篝火飞溅的火星烫到。结果她就一直端着她那杯热茶（中间添了好几次）坐到了黄昏的时候，兴奋的情绪就已经在营地上飘荡，这让她明显格格不入。

“有什么心事吗？”金妮看她脸色不太好，关心到。

黛维莱德原本澄澈的眼眸此刻有些暗淡，“没事，就是有种不详的预感。”

当夜色像帘幕一样笼罩着成千上万个急切等待的巫师时，最后一丝伪装的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趋势，不再同人们作对，听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。每隔几步，就有幻影显形的小贩从天而降，端着托盘，推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩意儿。有发光的玫瑰形徽章，绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚，还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的绶带，印在上面的狮子真的会吼叫；有两国的国旗，挥舞起来会演奏各自的国歌；还有真的会飞的火弩箭小模型；有供收藏的著名队员塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走来走去，一副得意洋洋的派头。

黛维莱德跟着塞德里克直奔一辆小推车，那车里高高地堆着许多像是双筒望远镜的东西，可是上面布满各种各样古怪的旋钮和转盘。

“全景望远镜，”巫师小贩热情地推销道，“你可以重放画面……用慢动作放……如果需要的话，它还能迅速闪出赛况的分析。成交吧——十个加隆一架。”

“这可是个看比赛的好东西。”塞德里克激动地说，但就说话的一瞬间，黛维莱德已经完成了付款，手上多了三架全景望远镜。她开心的分给塞德里克和艾薇。

“黛维莱德，这，不好吧.......”

“这有什么不好的，我有的是钱，花30加隆买个开心也没事啊。而且下次世界杯的时候还可以用这个望远镜呢，很值得。”

这时，树林远处的什么地方传来低沉浑厚的锣声，立刻，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光明，照亮了通往赛场的道路。

“时间到了！”韦斯莱先生说道，看上去和大家一样兴奋，“快点儿，我们走吧！”

黛维莱德他们顺着灯火通明的走道穿过树林，借着灯光，她可以很清楚的看到一座有着宏伟的金墙的巨大的体育场。

“可以容纳十万观众。”韦斯莱先生看到大家脸上惊愕的表情，说道，“魔法部五百个工作人员为此忙碌了整整一年。这里的每一寸地方都施了驱逐麻瓜咒。这一年当中，每当有麻瓜接近这里，他们就会突然想起十万火急的事情，匆匆地走开……愿上帝保佑他们。”他慈爱地说，领着大家走向最近的入口处，那里已经围满了许多大喊大叫的巫师。

他们的票是一等票，座位是顶层的包厢。黛维莱德一边顺着楼梯向上走，一边向下看着10万观众陆陆续续进场——非常的震撼。

顶层的包厢一般是给魔法部官员和一些“大人物”准备的，所以肯定会遇到一些熟人。当穿着黑色镶金边长跑的康奈利.福吉出现的时候，黛维莱德是怀着一种看笑话的心情打量他。

他明显是消瘦了，几个月前小天狼星和彼得的恶性事件对他的支持率产生了极坏的影响，这让他的脸上带着忧虑。当时民众没有急着换部长很大程度上归功于世界杯还有即将到来的三强争霸赛。简单来说，如果这两次活动搞砸了的话，福吉的政治生涯也完蛋了。

与此同时，福吉正在跟哈利说话，他刚刚尝试把哈利介绍给保加利亚的魔法部长，后者貌似听不懂英文，一直叽里咕噜的说着大家听不懂的语言。“我就知道总会让他明白的。”福吉疲劳地对哈利说，“我对语言不太擅长，碰到这类事情，就需要巴蒂?克劳奇了。啊，我看见他的家养小精灵给他占了一个座位……想得真周到，保加利亚的这些家伙总想把最好的座位都骗到手……啊，卢修斯来了！”

黛维莱德明白后半句话的含义，克里斯汀来了。她探出身去想跟克里斯汀打个招呼，却看见了4个身影站在楼下的楼梯上。

马尔福一家外加克里斯汀虽然全部穿着黑色正装，但都是浅肤色浅发色，尤其是克里斯汀那一头银白色的头发在夜空中实在是过于显眼。

这也是黛维莱德第一次见到纳西莎.马尔福。她正提着黑色及地长裙向上走，漂亮的脸上没有什么表情，铂金色的头发在脑后梳成一个优雅的发髻。黛维莱德低下头想找克里斯汀，发现后者正站在卢修斯.马尔福和福吉旁边，脸上挂着礼貌的微笑。

黛维莱德：？？？？

她感觉到身后有人落座，习惯性的向后看了一眼却正好对上纳西莎.马尔福的眼神。她也看到了纳西莎的手紧紧的抓住了椅子的扶手。黛维莱德感觉自己的脚趾已经在给刚刚尬出的芭比梦想豪宅换灯泡了，急忙转回来——刚好比赛马上就要开始。