“诶？你哪里不舒服？”这是梨香对于惜字如金的流川少年说要一起去医院的第一反应。

“……”流川枫持以漠然的神情，继续低着头专注在洗碗这件事上。

她觉得他可能是斗殴太多导致脑子里的语言文字都被打出来了，总之和他交流依旧是个难题。

“喂，给我看看。”梨香不得不怀疑是不是先前自己给他包扎的伤口无法完全愈合，那道被流川绫所注意到的口子会成为无法消去的伤疤。

一想到他肤白胜雪、精致完美的脸蛋会遭到永久性的破坏，梨香突然觉得无比惋惜。她不知哪来的勇气踮起脚尖向他的身体靠近，在柔和的晨曦阳光之下撩拨开他乌黑到透着亮的刘海，去看他的伤。

流川枫并没有闪躲，将视线从手中还满是泡沫的餐盘挪开，渐渐地对上了梨香充满担忧的眼神。

“……”他总有办法，将任何话说的冷若冰霜：“陪你。”

语气很重要，但讲话的内容更重要，就梨香对流川少年的了解，没有抗拒她乱动的手以及用一如既往“平和”的语气说要陪她去医院，已经是对方最大限度的好相处了。

所以，她脸上立即浮现出了止不住的笑意，比加州的阳光更暖的笑意，她觉得这样的流川枫可爱极了。

“这样的话…我可以再分你两罐冰淇淋。”这也是梨香最大限度的示好了。

“哦。”

流川绫所在的周末时光过得很快，流川枫除了吃饭睡觉之外都在家附近的篮球场里挥洒青春的汗水，而梨香则和她一起去了超市补货。

“美夏酱，圣诞节能把小枫带来纽约吗？我觉得小枫好像还挺喜欢你的。”

“诶？”

“他对篮球以外的事物都不怎么感兴趣，但会乖乖的陪你去医院，也有些超出了我的预期。所以如果你肯带他来，应该没问题的。”

“……好。”

坐在副驾驶的梨香别过脸十分尴尬的看向窗外，每次都陪着去医院什么的，根本就是她为了袒护他而胡诌的呀！怎么在接下去的一个月时间里把流川少年骗到纽约去过圣诞节，成了她最大的苦恼。毕竟，能够和谐相处在同一屋檐下并不代表了他对她言听计从。

送走了流川绫，偌大的房子里又一片安宁，一张张字条又出现在了冰箱上，十点后的练琴也有条不紊的进行着。

餐桌上、客厅内以及玄关处被摆放上的不同鲜花以及充满着满满当当的食材的冰箱，还有总是热气腾腾的饭菜，像极了温暖有爱的家。然而这两个人从周一到周三都未曾见上一面，尽管每天八点后都是在家的，但梨香总是在卧室里恶补着因为车祸而落下的功课，一步也没踏出门过。而运动后的少年被疲惫侵袭，也是吃过饭洗过澡就回卧室立刻倒下了。

终于在周四的晚上十点左右，独自一人去医院复健的梨香，回家打开门的那刻撞见了坐在客厅看着电视的流川枫，他坐姿十分端正但仔细看神情里有些快要睡着的意味。

“还不睡吗？”她挥起手打了招呼。

手上的白色纱布被换成了硅胶制的指套，他一眼就能辨别出这是刚从医院回来。微微挑眉，目光全都集中在她晃动的手上，流川枫回应道：“医院？”

“……嗯。”

自上周末对方说要陪她去做复健，梨香也有想过下一次去医院要不要叫上他，但考虑到自己的腿已经基本恢复行动自如，况且一来一回耽误时间到家也太晚了。所以纠结再三，梨香认为没有必要让他陪同，他的时间也很宝贵。

“一起。”

流川枫的“一起”总能令梨香晃神，穿透着她原本坚定的心，一定是有魔法的。

“你在等我吗？”

所以，突然有一种感觉，此刻坐在客厅沙发上双手交叉胸前注视着自己的少年，不是在看电视而是在等自己。

“下次，一起。”

他没有回答她的问题，而是在说完后立即眯着眼起身走回了卧室，连高壮的背影都有一种疲劳感。

所以他就是为了等自己，就是为了交代一句下次一起去医院才忍着睡意在客厅看电视。如果是这样的话，流川少年还真是外冷内热的好孩子呐！这样想的梨香在心中暗下决心，明天开始要给寡言少年恶补英语才行，虽然也不知道不怎么讲话的他到底用不用得上……

周五的八点后，回到家的流川枫从放下包的那刻就感觉到了异样。沙发前的茶几上堆满了香气四溢的晚餐，竟然是诸如炸鸡腿、薯条和汉堡可乐之类的垃圾食品。电视机正被调到了他唯一看的体育台，而梨香就像是前一夜的他那般正坐在沙发上等着他。

“Friday night，放松一下吧？”她本想说要不要一起看新闻学英文，但怕对方被吓到直接逃回卧室所以还是想着慢慢来。

没有人不爱吃垃圾食品，尤其是美国本土的快餐选择太多了，但不论多少选择基本都可以盲点也不会踩雷。梨香跑了两家不同的店分别买来了in-n-out的汉堡、薯条与奶昔，还有popeyes的炸鸡腿，这是她来加州后最常吃的快餐，分店多好买、口味也不错。

“哦。”

没有人不爱吃垃圾食品，包括流川枫。尤其是自从美夏梨香管了他重要的一日两餐（午饭学校食堂）后，他几乎就没吃到过任何外卖，他也没空到处去餐厅寻觅美食。于是很快将包放置好，去厨房将手洗干净便乖乖的坐到了她身旁。

“今天就当作我们的cheating day（放松日）明天开始我会好好准备nutritious food（营养餐）的。”她将两杯不同口味的奶昔拖到流川枫面前让他选，一边继续问：“你要看ABC还是ESPN？（不同的体育台）”

“ESPN。”

他选了香草味的奶昔，那也是梨香想要的，所以眼里不自觉闪过一道带着些许失落的光。而流川枫却捕捉到了这一瞬，将香草味的推向她，拿起草莓味的喝了起来。

同样没有错过这一瞬的梨香，今后每一个共同度过的cheating day，都会买两杯香草奶昔。

电视正好在播NBA常规赛的赛程，主持人飞快的语速以及各种专业词汇令电视机前的两人不约而同的竖起耳朵认真聆听并在脑海中过滤着这些话。幸好她几乎全能听懂，也不会太费脑。因为仙道的缘故梨香有过一段时间非常投入的学习过一切运动相关的英语常用词汇和短语，尽管她是艺术生。

“流川，他说的你都听得懂吗？”第一次看见流川枫如此聚精会神的看着电视，梨香忍不住问道，如果他对篮球比赛如此感兴趣的话，一定也会对所涉及的英语感兴趣。

然而他却一边吃着炸鸡一边轻轻地点了两次头，是肯定。

“every single word（每一个词）？”她感到有些讶异，至少从流川绫口中所得知的信息是少年的英语水准令人堪忧。

“everything about basketball（有关篮球的一切）。”他停下了手上的动作，以非常平静的口吻说着不太流利却能咬字清晰的英语，这是梨香第一次听到流川枫说英语。

其实对方日语是否流利这个问题也曾困扰过她，但最终确定了他就是不爱说话，所以到了美国后能锻炼口语的机会依旧不多，他所讲的英文不太像落地四个月应有的水准。

“do you like movies（喜欢看电影吗）？”

所以根本就没有陪他边看球赛边讲解的必要了，他完全熟练和篮球相关的一切，甚至可能比梨香更擅长。

“……”果然，虽然是很基本的英语，但流川枫不再开口回应而是静静的望着梨香。

“wait a moment（稍等一下）。”放下手中的薯条，梨香取了张纸巾擦擦手，然后往卧室走去。

关于一起看电影这件事原本是不愿意再与仙道以外的任何人经历了，可随着越深入的了解后，她坚定的认为即使都爱打篮球的两个人都给人完全不同的感觉，可以说是毫无共同点。所以，一起窝在沙发上看电影什么的，也不会勾起什么令人痛苦的回忆吧。何况，这是不外出与人交流之外梨香所认为最佳的锻炼口语的方式了。

这周从影音店租来的几部电影分别是《SCENT of A WOMEN》（闻香识女人）、《RESERVOIR DOGS》（落水狗）以及这一年夏天最热门可因为车祸还未来得及去电影院看就下档的《FORREST GUMP》（阿甘正传）。完全猜不到流川枫会喜欢的类型，她索性将这三部都拿在手里回到客厅，放在茶几上任他选。

扫了一眼封面，流川枫毫不犹豫的将手指向了梨香最不希望会被选中的《RESERVOIR DOGS》，抢劫钻石什么的日常生活中需要用到的情况还真是……一上来就给她出了难题，也只能硬着头皮硬上了。

“When a simple jewelry heist goes horribly wrong, the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant。”指着背后全英文的简介，梨香尽可能放慢语速用标准而流利的口吻读给他听，然后翻译出来：“这部电影讲的是一场简单的珠宝抢劫案在执行过程中发生了各种意外，幸存的罪犯开始怀疑他们之中有一个警方告密者的故事。”

将包装递给流川枫，她用手指指着刚刚读的那句简介继续说道：“go wrong一般是指事情出错，会比较常用。”

紧接着就将录像带推进了播放机内，按下播放键。

“jewelry你应该知道，所以可以猜到heist是抢劫。surviving是来自于survive幸存的意思，informant来自于表示信息的information，所以是提供信息的人、告密者。”

解释了一串也不知道少年有没有听进去，她从播放机前走回坐下的那一刻立即别过头看着他，目无表情的流川枫也正定睛看着自己。

“流川，我知道你现在每天都很忙，但要能够在短时间内适应并完全融入这里的生活必须要先掌握这个国家的语言。如果你不喜欢和别人交流，那就在家和屏幕里的人交流，通过剧情去揣测他们每一句台词的意思，甚至可以跟着读出来。我的英语就是这样学的，我认为你也一样适用，并且如果你不介意的话，我会一边看一边挑些重点和你解释的。”

依旧被流川枫冰冷的目光完全注视着，梨香以为自己突然一口气说了那么多令他感到不耐烦了，没想到他却站了起来走向玄关处。将客厅内的灯全都熄灭再迎着光走向自己身旁坐下，如果电视屏幕大些就更有那种在电影院的感觉了。

既然这样的话……

她一鼓作气按下暂停键、跑回卧室取出那个虽然被带来美国但一次也没拿出来用过的、承载了过多甜蜜不堪重负的回忆的投影仪，是仙道送的礼物。

看似瘦弱的、还带着伤的梨香却有着倔强的力量，一个人将重重的的机器搬了出来，走到门口的那一刻或许是她第一次见到一向目无表情的流川枫有那么一瞬眼眸中的光像是被点亮了似的，三步两步就跨到她眼前接过这台连他都认为不能算太轻的投影仪。

“放这。”她指挥着，接着快速的链接了电源线并调整了角度，再一次按下了播放键。

电影真的要开始了，漆黑的夜晚除了身后的微弱星光，眼前则是不停的切换着一个又一个惊心动魄的场面，是导演和演员为每一个观众所织的一场难忘的梦，或是惊悚、或是遗憾、或是美好。

似曾相识的场景不断涌现在脑海中，一样柔软的沙发、一样寒冷的夜，一样的原版电影以及一样靠的很近的他。为了尽早将梦境与现实区分开，梨香从第八分钟开始就回过神尽可能的选最常用的一些词汇以及语法进行解说，身边的少年虽然口中没有任何回应，但表情是极为认真的听着她所说的一切，也看着屏幕中的情节。

“trust somebody on sth就是在某件事情上相信某人，就像球队之间要彼此信任，你可以说trust me on the dunk，相信我的投篮。”

“silver lining是指一线希望，比如比赛进入绝境时就可以说there’s a silver lining, don’t give up。”

“lean是斜靠、倾斜的意思，你知道意大利的比萨斜塔吗？就叫做the leaning tower of Pisa。而这里的lean on就是斜靠在什么上的意思，被靠的对象可以是一堵墙或是某个人。”

…………

虽然不知道流川枫在九十分钟的电影中可以吸收到多少有用的英语知识，但对方竟然目不转睛坚持到了最后演职员表一排排滚动在荧幕前的时候，这的确出乎了梨香的意料之外。

“所以，流川。”她还是无法确定，被播放到底的电影令屋内的光线暗到都看不清他的脸，更别说他眼里的情绪，“你觉得好看吗？”

几乎是屏住呼吸，等待着他的评价，从电影开始到结局都一言未发的少年究竟是喜欢还是讨厌，她不得而知。

“can I lean on you？”

流川枫将视线从闪着暗光的屏幕上收回，冷冷的落在了沙发前的茶几上。接着淡淡的开了口，冰冷的声音让问句听上去更像是陈述句。

“是我可以靠在你身上？”

顿了顿，他抬起头看着就坐在身旁正歪着脑袋等他开口的梨香继续问。

“可以这么理解。”

显然因一口气可以说那么多字的流川枫感到诧异，又因觉得这场被自己絮絮叨叨没完没了的电影也并非白拉着他看了而感到欣慰。毕竟，他不仅听进去了，还学会了反思、提问，这才是学习的最高奥义。

“但这个靠不仅可以指身体，也可以代表精神。”

所以她决定一定要解释清楚，眼里所凝聚的认真光芒像是非要将所有的意思都装进他的脑袋一样坚决。

“怎么翻？”

今天的流川枫，真的很好学，话也出乎意料的多。

“我可以依靠你吗？”

几乎是脱口而出，梨香注视着流川枫的淡薄双唇，期盼着他会继续追问一些新的问题。

“好。”

不再是冰冷的语气，流川枫的声音反倒是带上了一份柔浸润在这场异样的对话里。原本还充斥着炸鸡味的空气早已挥发，此刻黑夜中所窜流的气体弥漫着阵阵令人镇静的薄荷味，清凉而不张扬。

作者有话要说：本章推荐配乐：《And Then You》by Greg Laswell

卢卡哇到底是好学还是在套路呢～