“咳咳......咳咳”
伊迪斯睁开眼睛，发现自己在一间完全陌生的房间里，麦吉、威廉和李都不在她的身边。他们去哪里了？
她试图站起身，却很奇怪地发现自己没有任何办法动弹，从头到脚完全被定住了，只有眼皮是可以移动的。她转动着眼珠子。这是一间很破旧的房间，老旧的家具上缠满了蜘蛛丝，绿色的呢绒布窗帘被拉住了，无法得知自己究竟在哪里。呢绒布......好像在哪里见过......想不起来了，头很疼.......刚刚发生了什么？
紧接着她的记忆突然复苏了。对，刚才他们在一个幻境里，然后她和威廉和李钻到十字架下面，然后一阵天旋地转，她就发现自己来到了这里......她为什么会在这里？另外三个人去哪里了？这里是真实世界吗？如果是，那么这里是哪里？现在是什么时间了？
一大堆问题涌上了她的脑海，她继续转动眼睛看向房间的一个角落，不禁感觉到自己的心脏突然猛烈跳动起来：
一个戴着兜帽的巫师站在角落里，脸上带着银色的面具，伊迪斯马上想起来这好像就是他们路过博金-博克时看到的那个家伙。看过《哈利波特》电影的伊迪斯立马联想到了食死徒......可是现在都已经过去了50年了，怎么可能还有食死徒？她试着掏出自己的魔杖，但手毕竟也被定住了，没法摸自己的口袋。该死的，这下没有办法了！
“哦，你醒了，小姑娘？”兜帽男的声音从面具下传来。“放松，孩子。哦，放松，你只需要回答我几个问题。”
伊迪斯试图开口说话，但被定住的她无法移动自己的嘴。“哦，我差点忘记我已经定住你了。”他举起自己的魔杖对准伊迪斯，下一秒她发现自己能动了。她在刹那间已经想清楚了该怎么做——对面来者不善，如果她施咒语的速度足够快，说不定能够击中他，打他个措手不及。可是应该用什么咒语呢？她黑魔法防御术学的特别差，如果是现在是麦吉在她的位置，她一定能做的很好。但是时间已经不容许她多思考了，她在被解除定住状态的一刹那，抽出魔杖大喊道：“除你武器！”
然而对方几乎瞬间就打掉了她的咒语。“小姑娘，你可真不怎么听话啊，而且就这咒语的威力......”他轻蔑地说，“连只蚊子都打不了。”说话的刹那间，他已经用无杖魔法击中伊迪斯，她的魔杖落入他手中。失去了唯一的武器，她感觉到自己的处境已经越发不妙了。冷静，伊迪斯......拖延时间，随机应变......
“不过我没有时间同你多计较，现在回答我的问题。你叫什么名字？”
“伊迪......我凭什么要回答你？”
“都已经失去魔杖了还如此嘴硬，你.......”
“你到底是谁？”伊迪斯喊道，“为什么要绑架我？另外三个人呢？”
“你问题太多了，问题太多可不好。现在是我问你，小姑娘，你叫什么名字？”
“你连我叫什么名字都不知道就绑架我，真是可笑。”伊迪斯冷冷地说，感觉到勇气在她体内增长。她猜测她一时半会儿死不了，现在她完全处于下风，兜帽男可以随时杀了她，但他还没有动手，这就说明他要从她嘴里获得信息，这样她至少暂时还是安全的。接下来必须随机应变，看看能不能找到兜帽男的什么破绽。
“够了，别再浪费我的时间了！”兜帽男的语气一下提高了很多。“快点回答！”
伊迪斯抿着嘴，没有发出任何的声音。其实报出名字本身可能不会有什么问题，但直觉告诉她能拖一会儿时间是一会儿。
“你就是不开口，对吧？不要逼着我对你用钻心咒！”
“知道我的名字对你有什么好处？”
“小姑娘，你在挑战我的底线！”他将魔杖举起来，“钻心......”
“我......我叫伊迪斯·柯西维尔。”伊迪斯赶紧说，不说名字会被施钻心咒的话，那她还是把名字说出来比较好，毕竟这也不是什么秘密。兜帽男满意地放下魔杖，“这不就对了嘛，不然白白挨一个咒语，对吧？你要是听话，对你我都有好处。”
“下一个问题，你是什么血统？”
“混血。”伊迪斯说，尽量放缓自己的语气拖延时间。“我是......我是个混血，我妈妈是个巫师，我爸爸是麻瓜......”
“说谎！”兜帽男吼道，吓得伊迪斯浑身颤抖了一下。“难道你的父母没有教过你不可以撒谎吗？”他举着魔杖朝伊迪斯靠近，伊迪斯原本坐在地上，小幅挪动着身子缓缓后退着，但还是很快就退到了墙角，后背撞上了墙，疼得她龇牙咧嘴。“我......我没有......”
“看来你真的很想尝尝钻心咒的滋味？”他的魔杖抵住伊迪斯的眉心，伊迪斯的大脑快速旋转着。她目前知道自己应该不是麻瓜出身，但并不知道父母的血统到底如何。兜帽男为什么知道她在说谎？莫非他对自己用了摄神取念？不可能，会使用摄神取念的人怎么会需要通过绑架他们的方式逼她说出真相？还有一种可能......她说自己叫伊迪斯·柯西维尔，他知道这个名字？柯西维尔不是一个魔法姓氏，但她说自己父亲是麻瓜，并没有露什么馅吧。
等等，莫非......莫非这是见过她脸的人，问她名字只是要确认她是谁？等等，她六岁之前的记忆全部丧失了，难道是......是以前的亲戚？不可能，那怎么会要对她用不可饶恕咒啊啊啊啊啊？
“你怎么知道我在说谎？”她小声说，兜帽男的魔杖按得更紧了，她感觉到眉心一阵疼痛。“小姑娘，我知道霍格沃茨所有学生的底细。伊迪斯·柯西维尔，麻瓜出身，今年要上二年级，在拉文克劳学院。我没说错吧？”
“既然你都知道这些，为什么还要问我？”
“我知道每个学生的底细，可我不知道长什么样子。有意思，麻瓜出身......真的是麻瓜出身吗？还是一个巫师家庭的小孩，不知为什么落入了麻瓜的手里......”
她感觉到背上冒出一阵冷汗，这个男人为什么会知道关于她的这些细节？她有一种冲动，问他是如何得知这些的，是不是知道她的亲生父母是谁，但是一个会对她用钻心咒的人肯定不能相信。她决定再试探试探这个人知道到哪个地步。
“什么落入麻瓜手里......我爸妈从小把我抚养到大，我除了看《哈利波特》系列的书以外对魔法世界一无所知。”她说。
“哦？”兜帽男的手似乎松了一些。“那么回答我，小姑娘，你的同学中有没有这样的人——出身巫师家庭却在麻瓜家庭中长大的人？”
他好像并没有发现自己在撒谎，伊迪斯松了一口气。现在事情似乎清楚了一些，兜帽男在找寻一个不是麻瓜出身却被麻瓜养大的人。她隐隐约约意识到他要找的可能就是自己，但她绝不会说出来。“你说巫师家庭出身但在麻瓜家庭长大......我必须想想了，还有其他什么条件吗？”
“我要找的是一个十二岁的女孩，在夏至夜出生，六岁时走失，很可能被麻瓜收养了因此以麻瓜出身的身份出现在霍格沃茨。”
伊迪斯的心里咯噔了一下。六岁走失......她的记忆从七岁开始，她与自己原来的亲人分开应该就是六岁......这个兜帽男到底是谁，要找的人会是她吗？可是那一年发生了好几起小巫师失踪的案件，会不会有和她相同情况的小巫师也被麻瓜家庭抚养了？
“我......我想不到这样的人......”
“真的？你如果在骗我，你就死定了。”
“我发誓......我真的不知道......请不要对我用钻心咒......”她装出对钻心咒非常害怕的样子，兜帽男似乎相信了她的话，然而他的下一句话却让她的心彻底跌到谷底。
“不过你，小姑娘。”他说，“你到底是不是我要找的人......现在可没法判断，一个精明的小拉文克劳很可能会骗我，不是吗？我答应了主人出来寻找，总不能空手而归吧......我会把你带回去交给我的主人，他自然会知道答案！”
他的主人......主人这个词让伊迪斯不禁联想到了食死徒对伏地魔的称呼。该死的，打扮的就像食死徒，还提及自己有个主人，他难道真的是食死徒？可是伏地魔早就死了啊？这一切到底都是怎么回事......如果真的被兜帽男带走，她会面临什么？她到底是不是兜帽男的主人要找的人？她被绑架的事情多久会被发现？魔法部会不会派人救她？
“等等！”她喊道，“我......我说谎了，我确实知道这么一个人的存在，那个女孩叫......叫琳达·米森，她是麻瓜出身，但她......她好像是被领养的，具体的我也不知道......我本来不想......不想说出来......但是......请不要......不要带走我，我真的是父母从小养大的，如果有必要我可以带你见我的麻瓜父母......他们会为我作证......”
报出已经去世的麻瓜出身的朋友的名字是她能想到的最好的办法了，尽管这种做法让她对琳达的愧疚心又多了一层——她间接害死了朋友，还在用她的名字保护自己。但现在保命重要，她没有办法想那么多了。
“琳达·米森？柯西维尔小姐，撒谎也要切实际一点，不是吗？琳达·米森，那个去年被隐匿怪杀死的小女孩？你以为我不知道？”
虽然霍格沃茨没有公布死者的名字，但琳达去世并不是什么秘密，她本来想赌一把兜帽男不知道的。该死的，这下没有任何办法了，而且她又撒了一个谎，兜帽男不会那么轻易放过她。“小姑娘，撒谎可不是什么好行为，等到了我的主人那里后，我劝你不要用那么愚蠢的谎言欺骗他——钻心咒不是什么很令人舒适的咒语！”
他说罢举起魔杖对准离伊迪斯：“昏昏倒.....”
就在这时，门突然被撞开，一个伊迪斯从来没有见过的男巫冲了进来。在她能够反应过来之前，她发现男巫已经和兜帽男已经交战了，红色的光芒在魔杖与魔杖之间交汇着。
“伊迪斯，快离开这里！”
这个素昧平生的男巫是怎么知道她的名字的，她根本不知道。“我......”
“不要愣着啊！你给我快点出去！”
“我的魔杖还在那个人手里......”
对于巫师来说，没有了魔杖就失去了唯一能自保的武器，她只能指望那个男巫打败兜帽男，帮助她把魔杖夺回来。见伊迪斯还一动不动，男巫急得一个咒语把她甩出了房间，她没有时间再多想了。
房间门外就是一道楼梯，沿着楼梯下去就到了一楼。透过这间屋子的玻璃窗，她惊奇地发现自己其实是在占卜屋对面的屋子里，这个屋子似乎已经废弃很久了，中间的桌子上放着一些占卜用具，有茶杯、水晶球等等，但上面全是蜘蛛丝。路上偶尔有行人路过，没有任何人会注意到这间废弃的屋子里还有活人，更不会有人意识到楼上发生了一场战斗。楼上剧烈的打斗声还在持续着，她不禁祈祷那个帮了他们的男巫能顺利制服兜帽男。
紧接着，打斗声消失了，伴随的是一声“砰”的巨响。她抬起头，看到男巫从楼上走下来，手里拿着她的魔杖。男巫将魔杖递给她：“该死的，那家伙幻影移形了，我要去追踪他。你保护好自己，下次别再出现在这种地方！”
她正要开口说什么，同样的“砰”的一声响起，男巫直接消失在了她面前，没有给她说任何话的机会。意识到这间屋子未必安全，她赶紧跑了出去。虽然脑子里因为刚才发生的事情一团糟，但是现在当务之急是先找到麦吉他们。
翻倒巷的街道空荡荡的，占卜屋旁边的那条小路空无一人。麦吉、威廉和李会在哪里呢？他们会还在幻境里吗？她思考了一下，决定先往出翻倒巷的路找，如果实在找不到就去通知大人们。
独自步行在这黑暗的街道，她不禁打了一个寒战，生怕兜帽男会再次出现。她回想着兜帽男的那番话，希望麦吉他们并不是已经被这家伙绑架走了。一个巫师家庭出身却在麻瓜家庭长大的人......不过麦吉他们三个人来自波特家和韦斯莱家，以这两个家族在巫师界的声望，兜帽男就算打听了他们的名字应该也不会绑架他们。
她继续向前走着，经过一条不起眼的小路时突然听到了自己的名字。“怎么办，要不还是我去找伊迪斯，你留下来照顾麦吉妹妹......”
“李！”她喊道，朝小路跑过去，可是当她跑到李身边时却一下傻眼了。麦吉躺在地上，一动不动，威廉蹲在她身旁，急得不知道该做什么。
“天哪，伊迪斯，你到底去哪里了！”李激动地拥抱她。“我们是在占卜屋旁边的小路上醒来的，醒来时吓坏了——你不见了，麦吉昏迷了，我和威廉怕那个烟雾再影响我们就背着麦吉躲在了这条小路上，我想出来找你的，但威廉说独自行动可能有危险，应该先等麦吉醒过来......”
“我这里的故事很长，现在我们先想办法出去吧，留在这里也不安全。”伊迪斯说，俯身查看麦吉的状况。她的呼吸匀称，看上去像是在一个梦境里一样，可是任凭伊迪斯怎么喊她的名字，她都不醒过来。
“虽然是翻倒巷，但我们最好还是到有人的地方去求救吧。”
他们离开那条小路，威廉和李背着麦吉，四个人在翻倒巷空荡荡的路上走着。不时有路过的巫师朝他们投来疑惑的或是不怀好意的眼神。
“喋喋喋，小朋友们，你们遇上麻烦了？”一个长相极其丑陋的老太婆朝他们走过来，伊迪斯注意到她手里拿着一盆......像人的指甲一样的东西，她不禁打了个寒战。“我们......我们没事......”
“肯定是迷路了，我可以带你们出去，哈哈哈哈哈哈......”另一个巫师也朝他们走来，眼里闪烁着恶意的光芒，紧接着路上不少人都向他们围拢过来。伊迪斯握紧了魔杖，他们只有三个人清醒，而且都是二三年级的小孩子，根本不可能跟一整街的成年巫师抗衡，何况麦吉还在昏迷。她感觉到心脏砰砰砰地跳着，一时间想不到什么办法。不会吧，没有被那个从天而降的兜帽男抓住，却要在这里被这些不三不四的人缠住吗......？
这下该怎么办......他们互相贴着后背，包围圈在步步缩小，老太婆的的鼻子几乎碰到了伊迪斯的脸颊，她感觉到一阵绝望。刚才有那位不知名的男巫帮助，可他去解决那个带兜帽的巫师了，现在肯定不会有人帮助他们了。这里可是翻倒巷啊，来这里的大部分都不是正派巫师......
“威廉？”
一个温和的声音从巷子的另一头传过来，伊迪斯睁大眼睛，发现那居然是艾伦的爸爸斯科皮·马尔福。
“斯科皮叔叔......”威廉像是抓住救星一样，“我们......”
围住他们的人见到马尔福先生的出现都默默散开，让出一条路来。“看在梅林的袜子的份上，你们这些小朋友怎么可以到翻倒巷来！还有威廉，你表妹怎么了？”
“她......她昏了过去......”
威廉蹲下身子，将麦吉放到地上并让她的头枕在自己手臂上，马尔福先生拿起魔杖检查了她。
“她的身体没有异样，大脑还不清醒，好像是陷入了梦境。”他说，随后用魔杖指着麦吉，念了几个咒语。这时他们突然看到麦吉睁开眼睛。
“这是哪里......斯科皮叔叔？我......我怎么会在这里？发......发生了什么？”
“这倒正是我想问你们的问题，你们没事情在翻倒巷做什么？威廉，麦吉，你们两个的爸爸肯定不是没有告诉过你们翻倒巷很危险吧？”
“我们本来......本来是想到大路尽头的一家魔药商店买一些材料的，把戏坊的新产品研发......”麦吉支支吾吾地说，“然后我们经过了一家......一家占卜屋，闻到了某种奇怪的烟味，然后好像就进入了一个幻境......”
“阿卢西占卜屋？【1】”
“那个占卜屋还有名字？”
“那个占卜屋里烧的烟有强烈的致幻作用，闻了超过十分钟就会迅速进入幻境，直到找到破解幻境的办法，所以经过那里的人一般都会走的非常快，避免自己吸入那个烟。占卜屋的主人用这个方法抓住偷听神谕的人，因为几乎没有人能找到离开幻境的办法，而他每过一段时间都会亲自进入幻境找人，被他抓住的人一般下场都不会很好——大多数都饿死在了幻境里，少部分被他施了强效的遗忘咒丢回真实世界，这些人一般都得在圣芒戈度过余生。”
“这难道不......”
“违法？并不。阿卢西是真正的占卜师，偷听他的预言会打破某一种人与不可言述的力量的魔法契约——这个你们还太小，我没法跟你们讲清楚。总之，阿卢西必须惩罚每一个窃听者。我真正疑惑的是，如果你们中的是他的幻术，你们是怎么活下来的？为什么只有麦吉一个人昏迷？”
“我们找到了离开幻境空间的办法，麦吉是第一个出去的，我们三个是一起出去的。”威廉说道。
“我只记得一阵天旋地转后我就在这里醒来了，然后看到了你们。”麦吉从地上站了起来，拍拍自己的袍子掸掉灰尘。“你们比我离开幻境更晚，醒来却更早？”
“对，然后我们就背着你要离开那里，之后被那些巫师围住了，还好马尔福先生帮我们解了围。”伊迪斯说，省略掉了自己的那段经历，仿佛她一直是和他们在一起的一样。
“总之，你们绝对应该庆幸没有在那个幻境里被永远困住，下次绝对不可以去占卜屋偷听了。”马尔福先生说，“时间不早了，我护送你们回对角巷吧。我刚刚在对角巷还碰见你爸爸来着，威廉，我想他们发现你们失踪只是时间的事情。”
就这样，伊迪斯他们跟着斯科皮叔叔走在了离开翻倒巷的路上。在斯科皮叔叔面前，她也不能跟另外三个人讲自己的那段经历，于是四个人就一路沉默着，各自想着各自的心事。
作者有话要说：【1】英文名为Aluci，源自拉丁语单词alucinari，意为幻觉、致幻。