可是......
伊迪斯似乎很幸运——这一切没有发生。她听到母亲从一堆文件中拿出某张纸的声，随后“啪塔”一声，柜门关闭，仿佛无事发生。
过了一会儿，她听到母亲重新出门了，感觉到自己一直悬着的心终于放了下来——她运气还不错。她不敢再去打开一次保险柜了，生怕自己真的留下什么痕迹，于是她安静地在自己房间里享受着母亲不在可以偷偷玩手机的时光。
她和亨利·埃斯克莱顿在麻瓜社交软件上聊着天，她翻开这个男孩的相册，看到不少他与朋友的合影。其中也有很多女生，看到他和那些女生们略显亲昵的样子，她心中不知为何竟然泛出一阵酸涩，但很快又摇摇头，将这些想法甩出脑袋——他是埃斯克莱顿家的公子，从家庭地位上来说（如果伊迪斯父亲支持的那个人没有当上首相）埃斯克莱顿家是高于他们家的，所以她怎么可以有非分之想。但是那天他的表现......那支来自月桂庄园的玫瑰花.....她越是试图忘却，这一切就越是在她脑海中重新浮现，最后她痛苦地闭上眼睛。
“你现在在干什么？”亨利问道。
“我父母不在家，我正在发呆。”她回答，一边轻轻将手机放下。有些事情，想多了是会痛的。
“哦？你父母不在家吗？”
“对呀，父亲今天上班，母亲去实验室了，刚走不久。”
“你别出门，我来找你。”
什么？她盯着手机屏幕上的那行字出神了好一会儿。他来找她？为什么？会被发现吗？
“别多心，我母亲不会知道的，她正在别的庄园做客呢。家仆都守口如瓶。”
伊迪斯的心一下明亮起来。他要主动来找她......这好像是爱情电影的桥段一样。她想起《歌舞青春》的第一部里男主来到女主家窗台的情形，想象着亨利也这样与她在窗台相会......但他不需要，她可以大大方方地邀请她进入家门，因为她家并没有其他人。想到这里，她整个人都有些激动。
几乎没有过很多时间，她看到一辆车停在她家门口，亨利从上面下来，随后车驶离了。她换上一身漂亮的连衣裙，几乎来不及化妆就下去迎接他。“我简直不敢相信......这一切像梦一样......”
“伊迪斯，你今天的打扮也很漂亮。”亨利拥抱她，“今天就你一个人在家？”
“当然。”她得意地说，“他们都走了，我终于获得了暂时的自由。”
她让男孩进门并赶紧将门关上，生怕邻居看到这一幕。接着她就要帮他倒茶，亨利却摆摆手。“不用了，我喝冰水就行。还有，伊迪斯......你难道打算在客厅接待我？”
“不然呢？”
“好吧。”亨利看上去有些遗憾的样子，伊迪斯不明所以。“好啦，我们家沙发又不亏待你。”
他随即笑了笑，立刻很没有坐相地瘫在伊迪斯家的沙发上。“跟我讲讲你的暑假吧。”
“喂，别压着我最喜欢的抱枕！”
“哦？我压到了吗？”亨利挑了挑眉，“自己来拿。”
“你这个家伙！”伊迪斯试图将他从沙发上拖起来，可是亨利人高马大，她当然无法让他离开沙发的位置。亨利看着她徒劳的努力不禁笑了起来，伊迪斯干脆拿了一个枕头过来砸他。“来吧，我们来一场枕头大战吧！”
“跟我玩枕头大战？”他轻笑起来，“伊迪斯，伊顿最古老的传统项目之一，就是枕头大战，你可要小心啦！”
他们拿客厅里沙发上的枕头痛痛快快地玩了一个下午。大多数时候都是伊迪斯在进攻，她向来准头很好，所有的枕头都不偏不倚地落在男孩的头上，他却也没有抱怨。他小心翼翼地不砸中她，这不困难，因为伊迪斯很擅长躲，但还是有一个枕头落在了她的脑袋上。伊迪斯倒是没有被砸疼，但她作出痛苦的表情，像是被欺负的小女孩一样低下头坐在沙发上。亨利以为她被砸痛了，就走过去温柔地揉她的脑袋，她顺势靠在他的怀里。
“小女巫也会被我砸中吗？”
“我每次都砸中你，但你只砸中我一次。”
“我让你了。”
“我又没有让你让我。”
“还嘴硬。”亨利笑了，坐在了她的身边。随后他们说了些什么，伊迪斯记不清了。
“我得回去了。”当墙上的时钟指向四点的时候亨利说，“不然那个令人嫌恶的老太婆该要回来了。”
“不要这样说妈妈。”伊迪斯指正道，虽然她并不喜欢亨利的母亲，但仍然认为这样很不礼貌。
“哦，伊迪斯，家长们真的可以很烦人。”亨利说，“终有一天在你被他们烦到的时候，你会为你今天这句话懊悔的。”
然而说完这句话，他脸上原本厌恶的表情也就消失了。“我真舍不得离开你，跟你在一起的每一分、每一秒，都是一种享受。”
他握着女孩的手臂将她拉到自己面前。“伊迪斯，你是我见过最迷人的女孩。”
说着，他转身走出了伊迪斯的家门。伊迪斯怔怔地看着他，然后闭上眼睛，她脑海中最后一刻留下的，是他蓝色的眼眸，和脸蛋仿佛被一阵微小的电流击中的感觉。
空气中弥漫着一种不祥的气息。
这是伊迪斯今天吃晚饭时的感受。晚餐的餐桌上只有她和母亲两个人，因为父亲有事加班了。她闷闷地将饭向自己嘴里送，一边注意着妈妈的神色，发现她似乎比平时话更少，也十分阴沉。她不知道这是为什么，莫非她知道亨利今天的偷偷来访了？可是她说希望她和那个男孩交往，应该不会因此而生气吧。
她拼命安慰自己不要多想，或许只是实验又失败了？她受够了看母亲脸色的日子了，每一天她都观察妈妈是不是心情不好，一旦发现她并不开心就必须非常小心翼翼免得挨骂，这种提心吊胆让她很痛苦。
吃完饭之后，她妈妈突然对她说：“伊迪斯，去楼上的小房间里。”
伊迪斯吓得站在了原地。这不是一句普通的命令，这是大难临头的征兆，因为“楼上的小房间”唯一的用途，就是惩戒与审讯。
“妈妈......”
“立刻，马上。我不会再说第二遍。”
她意识到自己有大麻烦了，慢吞吞地走上楼梯，迈出的每一步都非常沉重。可能被罚的理由很多，从偷偷打开保险箱到允许亨利·埃斯克莱顿进门，她不知道母亲知道了些什么。她感觉到自己浑身都在颤抖，那个小房间带给她无数的恐怖回忆像潮水一样涌来。
很快，她发现自己已经站在了小房间门口。她极其不情愿地打开房门，里面是扑面而来的黑暗。小房间只有一个光源，就是头上一盏发出昏黄光线的灯，这就使得这里的氛围更加可怕。她进入房间，颤抖已经越来越剧烈。她思考着应该以怎样的姿态等待母亲，最后选择在一堵灰色的墙面前跪着。
不一会儿，她听见母亲上楼的声音。拖鞋与楼梯碰撞的“塔、塔”声，每一声都像是丧钟的鸣声一样令她心惊胆战。她蜷缩在地上，将自己整个人身体抱紧，就像是某种受了伤的小动物一样，等待着属于自己的审判。
“咔塔”。
门打开了，如果说有什么可以形容伊迪斯眼里此刻母亲的形象的话，那应该就是撒旦吧。
“自己跪着了？说说吧，你今天做了什么。”
“我......我......”她在心里掂量着思考到底哪件事情是被妈妈知道了的，但是没有头绪。她猜测应该是保险柜的事情，但又担心如果不是这件事她岂不是白白暴露了自己，于是她选择一声不吭。
“伊迪斯·柯西维尔，我给你一次认错的机会。如果你现在不把所有事情承认出来，你今后几天会没有办法平躺在床上。”
她吓得哭了起来，母亲将放在桌上的教鞭拿在手里，她整个人直哆嗦，仿佛身体已经开始疼痛了。不过她并没有完全丧失理智——既然那么严重，那恐怕就是保险柜的事情败露了，她不妨承认出来，坦白从宽，她说不定可以少受一些惩罚。
“我......我进了您和爸爸的房间......”她决定一点一点吐露信息，看看她母亲知道了哪一步。
“然后呢？”
她并不惊讶，看来她知道这点。
“我打开了......房间里的保险柜......”
“伊迪斯，你真是好大的胆子。你怎么打开的？”
“我......”她思考着，在没法输入指纹的情况下，她恐怕也瞒不了了。“我用了魔法。”
“你知道我是如何知道的吗？”伊迪斯的妈妈将一封信重重地拍到桌上，这是一份来自魔法部的信件。伊迪斯打开信封，信变成了一个嘴巴的形状自己开始说起话来：
柯西维尔小姐：
我们接到报告，得知今天上午九点四十三分你在你的住处用了一个开锁咒。我们认为你应该清楚，未成年巫师并不被允许在校外使用魔法。如果你再有此类行为，将有可能被本校开除（《对未成年巫师加以合理约束法》，一八七五年，第三款）。另外请记住，根据《国际巫师联合会保密法》第十三条，任何可能引起非魔法界成员（麻瓜）注意的魔法活动，均属严重违法行为。
祝暑假愉快！
伯特伦·普鲁登斯
魔法部
禁止滥用魔法办公室
“他们说你使用了一个可以开锁的咒语，而我回来的时候正好听到你关上了保险柜的门。伊迪斯，你既违反了我不让你进我们房间的规定，还打开了保险柜，并使用了魔法。上次我警告过你这个暑假最好不要让魔法出现，而你无视了我的警告。所以今天，你将为自己的行为付出代价。你从保险柜里拿走了什么？”
“我......我什么也没有拿。”
“说谎。等会儿我会回去检查的，你最好现在承认。”
“我......我拿走了保特高孤儿院的证明......”她绝望地说，知道这就是承认自己已经知道自己并非亲生的这一真相了。
“你为什么会想到到保险柜里拿证明？”
“我......我只是很好奇保险柜里有什么......”
“你根本没有进过我们房间，怎么会知道里面有保险柜？我和你爸都没有对你提起过它，难道你之前还进过我们房间？”
“不，不是......”等等......完蛋了，这下她必须承认这是她昨天偷听知道的了......事情真是不能再糟糕了。她竭尽全力思考是不是还有蒙混过关的方法，但是恐惧已经使得她的大脑无法正常运转。说实话，此时此刻，她觉得面对隐匿怪都比面对她妈妈要好。
“你偷听了前几天晚上我跟你爸的谈话，对吗？我们提到了你的事情，也提到了保险柜里有证明文件，你听到这些了，嗯？我想这些不是巧合吧。”
事到如今她已经没有任何抵赖的可能了，泪水将她整个脸颊打湿了。“伊迪斯，你太让我失望了。”
疼痛在浑身蔓延着，她紧紧咬住自己的嘴唇，强行忍受着疼痛。她在保险柜里没有找到有关亲生父母的信息，却白白为自己挣得如此可怕的惩罚，此时此刻她感觉到极大的痛苦和绝望。要是她的亲生父母在......
真是讽刺，那天晚上她偷听到的谈话中，劳拉·柯西维尔还口口声声地说“爱她”，而此刻她施加在自己身上的疼痛让伊迪斯觉得她就是个彻头彻尾的骗子。他们早就应该告诉她真相，可他们却选择瞒着她，在她发现这一切之后就用这种方式伤害她......她竟然还信了他们所谓的爱，当亨利说自己的母亲如何时，她还阻止他对自己的母亲不礼貌......是啊，男孩是对的，她会为自己那句话懊悔的......现在她已经懊悔了。
“你们为什么不告诉我......”疼痛将她浑身包裹了，她拼命哭喊着，意识到这样似乎能减轻一些疼痛。“为什么不告诉我我是孤儿院的孩子？你们领养我就是为了折磨我吗？我的亲生父母......他们到底在哪里？真相是什么？我宁愿被打死，也要知道这些答案，我不会放弃的！”
劳拉·柯西维尔停手了，惊诧的是，伊迪斯在她的眼睛里看到一丝痛苦。
“我们不希望你知道你是被领养的，因为我们不希望你想太多，我们希望你认为你是我们亲生的孩子。如果我们不在意你，我大可不严格地要求你，让你做一个普通的巫师——巫师中也有很多普通人，不是吗？那对你和对我们都更好，但是我们希望你发挥自己全部的天赋，过上你能过的最好生活。这一切不是为了指望你保护我们。”她补充道。
“那我的爸爸妈妈......”
“我们......额......我们不知道你的亲生父母在哪里......孤儿院的人说你是个弃婴。”劳拉·柯西维尔在说这些的时候似乎有些闪烁其词，但是疼痛已经让伊迪斯无暇注意这些。她能感觉到养母【1】已经心软下来了，她恐怕不会继续受到严厉的责打了，但她的心依然很痛，她希望他们换一种方式爱她——一种她能接受的方式。
“对不起，妈妈......”她轻声说，知道现在是道歉的最佳时间，“我错了，我不应该违反您的规定侵犯你们的隐私......不该偷听大人谈话......也不该打开保险柜......我真的太好奇了，自从上学期我听分院帽说我不是麻瓜出身之后......我太想知道答案了，这一切的答案，我并不是为了违反规定而违反规定的......”
她的养母长长叹了口气，伊迪斯意外地看到一滴泪水竟然顺着她脸蛋的轮廓落下。“我不是个很耐心的人，伊迪斯，我猜测我比你的亲生母亲糟糕多了。我想你一定憎恨我吧。”
“我没有。当我知道这些的时候，我想爸爸说对了，我对你们有感激，感激你们把我从孤儿院接回来，并养了我六年......可是这六年当中我并不幸福，您对我太严厉了，严厉到我已经无法呼吸了。如果我的亲妈妈在，您认为她会愿意看到这些吗？”
“我倒是认为，你的亲生母亲也会希望你成长为一个守规矩的人。不随意进入我们的房间、翻开保险柜就是规矩，保险柜里的其他那些东西，它们被锁起来是有原因的，我们不希望你接触它们。”她养母说，“所以尽管你不是我的孩子，我用我教育亲生孩子的方式教育你。当你有一天成为一位母亲的时候，你会理解我。”
她停顿了一下，看向伊迪斯的目光也柔和了一些，不再那么像撒旦了。伊迪斯开始不明白自己对于劳拉·柯西维尔的感情：她试着去爱她，却像是靠近刺猬一样遍体鳞伤，她试着去恨她，却又发现自己无法完全狠下心来。这种矛盾一直伴随着她，令她困惑。
劳拉·柯西维尔从抽屉里拿出药膏，擦拭着伊迪斯身上的伤口。她的手并不冰凉，力度也不大，没有让她感到多余的疼痛。伊迪斯闭上眼睛，她此刻脑中的思绪和情感实在太过于复杂，什么也想不清楚。
“我听说埃斯克莱顿家的少爷今天来找你了？”
伊迪斯的心头突然一紧，不知道这是不是另一条指控。“是，妈妈。您怎么知道的......”
“杜莎太太看到他来了。”她养母说，“你们没有做任何不应该做的事情吧？”
“没有，妈妈。”伊迪斯赶紧澄清道，这次她可没有说谎。“他是来找我聊天的。”
“那就好。关于今天的事情，我原谅你了，现在你可以回自己房间了。不过，从我们保险柜里拿出来的东西，请你马上还回来。”
“知道了，妈妈。”伊迪斯穿好衣服离开了小房间，她走路的时候依然能感觉到身上的疼痛，但她暂时顾不上这些。她回到自己的卧室，拿出那张保特高孤儿院的领养证明，略微愣了一会儿。随后，她拿手机为证明拍了照，然后赶紧将东西还给了养母。
有一件事情是好的：至少她知道下一站要调查的地点了。
作者有话要说：【1】这里开始使用“养母”一词，可以理解为伊迪斯在心里对于劳拉和保罗·柯西维尔的身份认同出现了变化，因此称呼也发生了改变。